Foeglé J, Hédelin G, Lebitasy M P, Purohit A, Velten M, Quoix E
Laboratoire d'épidémiologie et de santé publique, Université Louis Pasteur, Strasbourg, France.
Br J Cancer. 2005 Feb 14;92(3):459-66. doi: 10.1038/sj.bjc.6602342.
Addition of chemotherapy to the treatment of non-small-cell lung cancer (NSCLC) resulted in a modest but clear improvement in the survival of selected patients. To ascertain if this translates to improved survival in the whole population of patients, we conducted a retrospective population-based study of a sample of 1738 patients diagnosed with primary NSCLC in a French department between 1982 and 1997. The proportion of women, metastatic cases and adenocarcinoma changed significantly over time, as did their management: use of chemotherapy alone increased from 9.7 to 28.1% (P<0.0001), while the use of radiotherapy alone decreased from 32.2 to 9.4% (P<0.0001). The 5-year survival probability was 15.7 % for all patients and 32.6% for those with resectable disease. The 1- and 2-year survival probabilities were 38.2 and 15.6% in locally advanced disease, and were, respectively, 16.8 and 5.2% in metastatic disease. Disease extent and histological subtype were significant independent prognostic factors. Survival of resectable disease was longer among patients treated with surgery or surgery plus chemotherapy, while better outcomes for locally advanced disease were associated with radiation plus chemotherapy. In metastastic disease, patients treated by classical agent without platin or palliative care only had the shortest survival. Despite changes in treatment in accordance with the state-of-the-art, overall survival did not improve over time. It is not unlikely that more patients with bad PS were diagnosed during the latter end of the study period. This could at least partially explain the absence of detection of an overall improvement in survival.
在非小细胞肺癌(NSCLC)治疗中加入化疗,使部分患者的生存率有适度但明显的提高。为确定这是否能转化为全体患者生存率的提高,我们对1982年至1997年间在法国某部门诊断为原发性NSCLC的1738例患者样本进行了一项基于人群的回顾性研究。女性、转移病例和腺癌的比例随时间显著变化,其治疗方式也是如此:单纯化疗的使用从9.7%增加到28.1%(P<0.0001),而单纯放疗的使用从32.2%下降到9.4%(P<0.0001)。所有患者的5年生存概率为15.7%,可切除疾病患者的5年生存概率为32.6%。局部晚期疾病的1年和2年生存概率分别为38.2%和15.6%,转移性疾病的1年和2年生存概率分别为16.8%和5.2%。疾病范围和组织学亚型是显著的独立预后因素。接受手术或手术加化疗的患者中,可切除疾病的生存期更长,而局部晚期疾病的较好预后与放疗加化疗相关。在转移性疾病中,接受不含铂的传统药物治疗或仅接受姑息治疗的患者生存期最短。尽管治疗方法根据最新技术有所改变,但总体生存率并未随时间提高。在研究后期诊断出更多身体状况较差的患者并非不可能。这至少可以部分解释为何未检测到生存率的总体提高。