Yilmaz Ahmet Turan, Oz Bilgehan Savas, Kucukaslan Nezihi, Gunay Celalettin, Yilmaz Mehmet
Department of Cardiovascular Surgery, Gulhane Military Medical Academy, Haydarpasa Training Hospital, Ankara, Turkey.
J Card Surg. 2005 Jan-Feb;20(1):70-2. doi: 10.1111/j.0886-0440.2005.200170.x.
During mitral valve replacement, total chordae preservation is very important for left ventricular functions. But leaving anterior leaflet and chordae may cause serious complications, such as left ventricular outflow tract obstruction and impairment in prosthetic valve functions. In this article, we present the anterior leaflet preservation technique by excising the central portion of the anterior leaflet. The rim of the leaflet tissue containing the marginal chordae was divided in two parts without destroying the chordae, and then the rim of leaflet tissue was sutured to the left atrium. This technique provided optimal chordae tension and improved avoidance of complications due to total chordae preservation, in mitral valve replacement operations.
在二尖瓣置换术中,完整保留腱索对左心室功能非常重要。但保留前叶和腱索可能会导致严重并发症,如左心室流出道梗阻和人工瓣膜功能受损。在本文中,我们介绍了一种通过切除前叶中央部分来保留前叶的技术。包含边缘腱索的瓣叶组织边缘在不破坏腱索的情况下被分成两部分,然后将瓣叶组织边缘缝合到左心房。在二尖瓣置换手术中,该技术提供了最佳的腱索张力,并改善了因完整保留腱索而避免并发症的情况。