Brusse Kevin J, Zimdars Sandy, Zalewski Kathryn R, Steffen Teresa M
Program in Physical Therapy, Concordia University, 12800 N Lake Shore Dr, Mequon, WI 53097, USA.
Phys Ther. 2005 Feb;85(2):134-41.
Although the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) is the most common performance measure for people with Parkinson disease (PD), the Berg Balance Scale (BBS), Forward Functional Reach Test (FFR), Backward Functional Reach Test (BFR), Timed "Up & Go" Test (TUG), and gait speed may be used to quantify some aspects of functional performance not measured by the UPDRS. The purpose of this study was to describe the relationship among a set of tests of balance, walking performance, and mobility in people with PD.
Twenty-five community-dwelling adults (11 female, 14 male) with a diagnosis of PD were recruited from PD support groups in southeastern Wisconsin and consented to participate in the study. The mean age of the participants was 76 years (SD=7). The average Hoehn and Yahr Stage Scale score was 2.
Functional abilities of each subject were assessed with the UPDRS, BBS, FFR, BFR, TUG, and gait speed. Spearman and Pearson correlations were performed.
The UPDRS total score was correlated with the BBS (r=-.64, P<.001), FFR (r=-.52, P<.05), and TUG (r=.50, P<.05) measurements. The BBS is the only test of functional performance where scores correlate with all other functional tests and the UPDRS.
The UPDRS total score may not reflect a comprehensive measure of mobility in people with PD. Because the BBS scores correlate both with UPDRS scores and with scores of all other tests of functional performance, the BBS appears to be a good overall measure of function in this population.
虽然统一帕金森病评定量表(UPDRS)是帕金森病(PD)患者最常用的功能评估指标,但伯格平衡量表(BBS)、前向功能性伸展测试(FFR)、后向功能性伸展测试(BFR)、定时起立行走测试(TUG)以及步速可用于量化UPDRS未测量的某些功能表现方面。本研究的目的是描述一组PD患者平衡、行走能力和活动能力测试之间的关系。
从威斯康星州东南部的PD支持小组招募了25名社区居住的成年人(11名女性,14名男性),他们被诊断为PD,并同意参与本研究。参与者的平均年龄为76岁(标准差=7)。平均Hoehn和Yahr分期量表评分为2分。
使用UPDRS、BBS、FFR、BFR、TUG和步速对每个受试者的功能能力进行评估。进行了Spearman和Pearson相关性分析。
UPDRS总分与BBS(r=-.64,P<.001)、FFR(r=-.52,P<.05)和TUG(r=.50,P<.05)测量值相关。BBS是唯一一项功能表现测试,其分数与所有其他功能测试及UPDRS相关。
UPDRS总分可能无法全面反映PD患者的活动能力。由于BBS分数与UPDRS分数以及所有其他功能表现测试的分数均相关,因此BBS似乎是该人群功能的良好综合指标。