English Robert F, Janosky Janine E, Ettedgui Jose A, Webber Steven A
Pediatric Cardiovascular Center, Division of Pediatric Cardiology, Department of Pediatrics, University of Florida, Jacksonville, FL 32207, USA.
Cardiol Young. 2004 Oct;14(5):488-93. doi: 10.1017/S1047951104005049.
The optimum treatment for myocarditis in children is unknown. We present outcomes for this disease as seen in a large series of children. Thus, we identified all children seen with myocarditis at Children's Hospital of Pittsburgh since 1985, including only those with biopsy-proven myocarditis, or cardiac dysfunction and proof of concomitant cardiotropic viral infection. Outcomes were defined as complete recovery, incomplete recovery, and death or transplantation. We identified 41 patients, 37 proven by histology, and 4 patients who were too unstable for biopsy but had proof of viral infection. Of the group, 27 (66%) made a complete recovery, 4 (10%) had incomplete recovery, and 10 (24%) either died (5) or underwent transplantation (5). The median time to death or transplantation was 8.4 months, with a range from 1 day to 49 months. Steroids had been administered to 16 patients, of whom 10 made a complete recovery, 2 an incomplete recovery, 2 died, and 2 were transplanted. Intravenous immune globulin was given in isolation to one patient, who made a complete recovery, and to 18 in combination with steroids, of whom 12 made a complete recovery, 2 an incomplete recovery, 2 died, and 2 were transplanted. The remaining 6 patients received neither steroids nor intravenous immune globulin, and of these, 4 made a complete recovery, 1 was transplanted, and 1 died. Freedom from death or transplantation was 81% at 1 year, and 74% at 5 years, with no difference between the modes of treatments. The median time to recovery of function was also comparable between the groups. Thus, in our patients, treatment with intravenous immune globulin appeared to confer no advantage to steroid therapy alone. These data emphasise the need for randomised trials to assess the efficacy of current treatments, as well as that of new therapies.
儿童心肌炎的最佳治疗方法尚不清楚。我们展示了在一大群儿童中观察到的这种疾病的结果。因此,我们确定了自1985年以来在匹兹堡儿童医院就诊且患有心肌炎的所有儿童,其中仅包括那些经活检证实为心肌炎、或有心脏功能障碍且有伴随嗜心性病毒感染证据的儿童。结果被定义为完全康复、不完全康复以及死亡或移植。我们确定了41例患者,其中37例经组织学证实,4例因病情过于不稳定无法进行活检,但有病毒感染证据。在该组中,27例(66%)完全康复,4例(10%)不完全康复,10例(24%)死亡(5例)或接受移植(5例)。死亡或移植的中位时间为8.4个月,范围从1天至49个月。16例患者接受了类固醇治疗,其中10例完全康复,2例不完全康复,2例死亡,2例接受移植。单独给予静脉注射免疫球蛋白的有1例患者,该患者完全康复,18例与类固醇联合使用,其中12例完全康复,2例不完全康复,2例死亡,2例接受移植。其余6例患者既未接受类固醇治疗也未接受静脉注射免疫球蛋白治疗,其中4例完全康复,1例接受移植,1例死亡。1年时免于死亡或移植的比例为81%,5年时为74%,不同治疗方式之间无差异。各组之间功能恢复的中位时间也相当。因此,在我们的患者中,静脉注射免疫球蛋白治疗似乎并不比单独使用类固醇治疗更具优势。这些数据强调了进行随机试验以评估当前治疗方法以及新疗法疗效的必要性。