Karpelowsky Jonathan Saul, Leva Ernesto, Kelley B, Numanoglu Alp, Rode Heinz, Millar Alastair J W
Red Cross War Memorial Children's Hospital, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
J Pediatr Surg. 2009 Apr;44(4):681-7. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2008.08.036.
Human immunodeficiency virus (HIV)/acquired immune deficiency syndrome (AIDS) is a worldwide pandemic. Mother-to-child transmission programs should theoretically minimize vertical transfer of the virus, but with variable effectiveness of implementation a significant number of children become infected and may present for emergency, diagnostic, and elective surgery. The aim of this study was to prospectively document the clinical presentation, the spectrum of pathology, and surgical outcomes of patients presenting to our hospital. This formed part of a pilot study of a collaborative international working group studying HIV infection in children, which included the Buzzi Children's Hospital Milan, Italy; the University of San Diego, California, USA; and the Red Cross War Memorial Children's Hospital and University of Cape Town, School of Adolescent and Child Health, Cape Town, South Africa.
Clinical data from all children admitted to the surgical service of the Red Cross War Memorial Children's Hospital between July 2004 and December 2006 with either a history of HIV exposure (born to an HIV-infected mother) or confirmation of HIV infection by ELISA or polymerase chain reaction was collected. The clinical course was documented prospectively for the duration of admission and subsequent follow-up as recorded in case records review. The spectrum of pathology, surgical intervention, outcome, complications, World Health Organization stage of AIDS, and type of antiretroviral therapy were all noted. Comparative outcomes and subgroup analysis were not done in this part of the study.
One hundred and thirteen patients were included in the study over the 30-month period. The average age was 24 months (1 day to 11 years). Seventy-nine (70%) of the 113 patients were infected and 34 (30%) were exposed, 9 of whom subsequently tested negative. Of the infected group, 53 (67%) patients were on antiretroviral therapy. The extent of disease in the infected group of patients according to the 2006 World Health Organization criteria was as follows: stage 1, 4 (5%); stage 2, 12 (15%); stage 3, 51 (65%); and stage 4, 12 (15%). All patients had nutritional assessments and were plotted on growth curves. Sixty-two (54%) were found to be malnourished and 41 (36%) of the children were found to have comorbid disease processes. Eighteen patients (16%) were treated with antibiotics or conservative therapy alone. The remaining 95 patients (84%) underwent an average of 1.6 procedures (range, 1-35), 59 (52%) in an elective manner and 36 (31%) as an emergency. When assessing the relationship of HIV to the presenting disease state, 58 (73.4%) had HIV-related diseases and 52 (46%) presented with sepsis. A total of 29 (25%) patients had surgical complications of which 6 (20%) were not considered to be HIV related. Nine (31%) had, in retrospect, incorrect management of the presenting disease, leaving 14 (48%) who potentially had HIV-related complications of poor wound healing and sepsis. A total of 100 (88%) were discharged alive, 6 (5.3%) died, and 7 (6 %) were lost to follow-up. Long-term follow-up of 50 patients for an average of 8 months revealed one further mortality.
Human immunodeficiency virus-positive and -exposed patients present a unique challenge in management which is complicated by concomitant disease and poor nutrition. These patients require an expanded differential diagnosis. We believe that, although on the surface there may be a higher complication rate, this needs to be confirmed in an expanded comparative cohort study, which is underway and that patients should still receive the benefit of full surgical intervention.
人类免疫缺陷病毒(HIV)/获得性免疫缺陷综合征(AIDS)是一种全球性大流行病。母婴传播项目理论上应尽量减少病毒的垂直传播,但由于实施效果参差不齐,仍有大量儿童感染,且可能需要接受急诊、诊断性及择期手术。本研究的目的是前瞻性记录到我院就诊患者的临床表现、病理范围及手术结果。这是一个国际合作工作组关于儿童HIV感染的试点研究的一部分,该工作组包括意大利米兰的布齐儿童医院;美国加利福尼亚州圣地亚哥大学;以及南非开普敦的红十字战争纪念儿童医院和开普敦大学青少年与儿童健康学院。
收集2004年7月至2006年12月期间入住红十字战争纪念儿童医院外科的所有儿童的临床资料,这些儿童要么有HIV暴露史(出生于HIV感染母亲),要么通过酶联免疫吸附测定(ELISA)或聚合酶链反应确诊感染HIV。按照病例记录回顾中记录的情况,前瞻性记录入院期间及随后随访的临床病程。记录病理范围、手术干预、结果、并发症、世界卫生组织AIDS分期及抗逆转录病毒治疗类型。本研究的这一部分未进行比较结果及亚组分析。
在30个月期间,113例患者纳入研究。平均年龄为24个月(1天至11岁)。113例患者中,79例(70%)感染,34例(30%)暴露,其中9例随后检测为阴性。在感染组中,53例(67%)患者接受抗逆转录病毒治疗。根据2006年世界卫生组织标准,感染组患者的疾病程度如下:1期,4例(5%);2期,12例(15%);3期,51例(65%);4期,12例(15%)。所有患者均进行了营养评估,并绘制在生长曲线上。发现62例(54%)营养不良,41例(36%)儿童有合并疾病。18例患者(16%)仅接受抗生素或保守治疗。其余95例患者(84%)平均接受了1.6次手术(范围1 - 35次),其中59例(52%)为择期手术,36例(31%)为急诊手术。评估HIV与当前疾病状态的关系时,58例(73.4%)有HIV相关疾病,52例(46%)出现脓毒症。共有29例(25%)患者发生手术并发症,其中6例(20%)被认为与HIV无关。回顾发现,9例(31%)对当前疾病的处理有误,14例(48%)可能有与HIV相关的伤口愈合不良和脓毒症并发症。共有100例(88%)患者存活出院,6例(5.3%)死亡,7例(6%)失访。对50例患者平均8个月的长期随访发现又有1例死亡。
HIV阳性及暴露患者在管理上面临独特挑战,并存疾病和营养不良使其更加复杂。这些患者需要更广泛的鉴别诊断。我们认为,尽管表面上并发症发生率可能较高,但这需要在正在进行的扩大比较队列研究中得到证实,并且患者仍应从全面的手术干预中获益。