Kieffer Edith C, Willis Sharla K, Odoms-Young Angela M, Guzman J Ricardo, Allen Alex J, Two Feathers Jackie, Loveluck Jimena
School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan 48109-1106, USA.
Ethn Dis. 2004 Summer;14(3 Suppl 1):S27-37.
Diabetes is prevalent among African-American and Latino Detroit residents, with profound consequences to individuals, families, and communities. The REACH Detroit Partnership engaged eastside and southwest Detroit families in focus groups organized by community, age, gender, and language, to plan community-based participatory interventions to reduce the prevalence and impact of diabetes and its risk factors. Community residents participated in planning, implementing, and analyzing data from the focus groups and subsequent planning meetings. Major themes included: 1) diabetes is widespread and risk begins in childhood, with severe consequences for African Americans and Latinos; 2) denial and inadequate health care contribute to lack of public awareness about pre-symptomatic diabetes; 3) diabetes risks include heredity, high sugar, fat and alcohol intake, overweight, lack of exercise, and stress; and 4) cultural traditions, lack of motivation, and lack of affordable, accessible stores, restaurants, and recreation facilities and programs, are barriers to adopting preventive lifestyles. Participants identified community assets and made recommendations that resulted in REACH Detroit's multi-level intervention design and programs. They included development of: 1) family-oriented interventions to support lifestyle change at all ages; 2) culturally relevant community and health provider education and materials; 3) social support group activities promoting diabetes self-management, exercise, and healthy eating; and 4) community resource development and advocacy.
糖尿病在底特律的非裔美国人和拉丁裔居民中很普遍,给个人、家庭和社区带来了深远影响。“底特律社区健康促进计划”(REACH Detroit Partnership)让底特律东区和西南区的家庭参与按社区、年龄、性别和语言组织的焦点小组,以规划基于社区的参与式干预措施,以降低糖尿病及其危险因素的患病率和影响。社区居民参与了焦点小组及后续规划会议的数据规划、实施和分析。主要主题包括:1)糖尿病很普遍,风险始于儿童期,对非裔美国人和拉丁裔有严重影响;2)否认和医疗保健不足导致公众对糖尿病前期缺乏认识;3)糖尿病风险包括遗传、高糖、高脂肪和酒精摄入、超重、缺乏运动和压力;4)文化传统、缺乏动力以及缺乏负担得起、方便前往的商店、餐馆、娱乐设施和项目,是采用预防性生活方式的障碍。参与者确定了社区资产并提出了建议,从而形成了“底特律社区健康促进计划”的多层次干预设计和项目。这些建议包括开展:1)面向家庭的干预措施,以支持各年龄段的生活方式改变;2)与文化相关的社区和医疗服务提供者教育及材料;3)促进糖尿病自我管理、运动和健康饮食的社会支持小组活动;4)社区资源开发和宣传。