Turner B G, Boner M C
Columbus Water Works, Columbus, Georgia 31902-1600, USA.
Water Sci Technol. 2004;50(11):7-12.
The aim of the Columbus program was to implement a comprehensive watershed monitoring-network including water chemistry, aquatic biology and alternative sensors to establish water environment health and methods for determining future restoration progress and early warning for protection of drinking water supplies. The program was implemented to comply with USA regulatory requirements including Total Maximum Daily Load (TMDL) rules of the Clean Water Act (CWA) and Source Water Assessment and Protection (SWAP) rules under the Safe Drinking Water Act (SDWA). The USEPA Office of Research and Development and the Water Environment Research Foundation provided quality assurance oversight. The results obtained demonstrated that significant wet weather data is necessary to establish relationships between land use, water chemistry, aquatic biology and sensor data. These measurements and relationships formed the basis for calibrating the US EPA BASINS Model, prioritizing watershed health and determination of compliance with water quality standards. Conclusions specify priorities of cost-effective drainage system controls that attenuate stormwater flows and capture flushed pollutants. A network of permanent long-term real-time monitoring using combination of continuous sensor measurements, water column sampling and aquatic biology surveys and a regional organization is prescribed to protect drinking water supplies and measure progress towards water quality targets.
哥伦布项目的目标是建立一个全面的流域监测网络,涵盖水化学、水生生物学以及其他传感器,以确定水环境健康状况,并建立用于评估未来恢复进展的方法以及为保护饮用水供应提供早期预警。该项目的实施是为了符合美国的监管要求,包括《清洁水法》(CWA)的总最大日负荷(TMDL)规则以及《安全饮用水法》(SDWA)下的源水评估与保护(SWAP)规则。美国环境保护局研究与发展办公室以及水环境研究基金会提供了质量保证监督。所获得的结果表明,大量的潮湿天气数据对于建立土地利用、水化学、水生生物学和传感器数据之间的关系至关重要。这些测量结果和关系构成了校准美国环境保护局流域模型、确定流域健康优先次序以及判定是否符合水质标准的基础。结论明确了具有成本效益的排水系统控制措施的优先次序,这些措施可减少雨水径流并截留冲刷出的污染物。规定采用连续传感器测量、水柱采样和水生生物学调查相结合的方式建立一个永久性长期实时监测网络,并设立一个区域组织,以保护饮用水供应并衡量实现水质目标的进展情况。