Meng Qingyue, Li Renzhong, Cheng Gang, Blas Erik
Center for Health Management and Policy, Shandong University, Jinan, China.
Int J Health Plann Manage. 2004 Oct-Dec;19 Suppl 1:S45-62. doi: 10.1002/hpm.774.
Both challenges and opportunities have been created by health sector reforms for TB control programmes in developing countries. China has initiated radical economic and health reforms since the late 1970s and is among the highest TB endemic countries in the world. This paper examines the operation of TB control programmes in a decentralized financial system. A case study was conducted in four counties of Shandong Province and data were collected from document reviews, and key informant and TB patient interviews. The main findings include: direct government support to TB control weakened in poorer counties after its decentralization to township and county governments; DOTS programmes in poorer counties was not implemented as well as in more affluent ones; and TB patients, especially the low-income patients, suffered heavy financial burdens. Financial decentralization negatively affects the public health programmes and may have contributed to the more rapid increase in the number of TB cases seen over the past decade in the poorer areas of China compared with the richer ones. Establishing a financial transfer system at central and provincial levels, correcting financial incentives for health providers, and initiating pro-poor projects for the TB patients, are recommended.
卫生部门改革给发展中国家的结核病控制规划带来了挑战,也带来了机遇。自20世纪70年代末以来,中国开始了激进的经济和卫生改革,是世界上结核病高流行国家之一。本文探讨了在财政分权体制下结核病控制规划的运作情况。在山东省四个县开展了一项案例研究,数据收集自文献回顾、关键 informant 访谈和结核病患者访谈。主要研究结果包括:政府对结核病控制的直接支持在向乡镇和县政府分权后,在较贫困的县有所减弱;较贫困县的直接督导下的短程化疗(DOTS)规划实施情况不如较富裕的县;结核病患者,尤其是低收入患者,承受着沉重的经济负担。财政分权对公共卫生规划产生了负面影响,可能是过去十年中国贫困地区结核病病例数比富裕地区增长更快的原因之一。建议建立中央和省级财政转移支付制度,纠正对卫生服务提供者的财政激励措施,并为结核病患者启动扶贫项目。