Bodí Vicent, Sanchis Juan, Llàcer Angel, Fácila Lorenzo, Núñez Julio, Bertomeu Vicente, Pellicer Mauricio, Chorro Francisco J
Servei de Cardiología, Hospital Clínic i Universitari, Universitat de València, Avda Blasco Ibáñez 17, 46010 València, Spain.
Int J Cardiol. 2005 Feb 15;98(2):277-83. doi: 10.1016/j.ijcard.2003.10.046.
In acute coronary syndromes, myocardial damage markers and acute-phase reactants predict adverse cardiac events. The aim of this study was to define the fitted prognostic value of the most widely used variables of necrosis and inflammation as well as of homocysteine.
Troponin I, high-sensitivity C-reactive protein, fibrinogen and homocysteine were measured in 515 consecutive patients admitted to our institution for non-ST elevation acute coronary syndrome. The risk for major events (death or nonfatal myocardial infarction) through 6 months of follow-up was analysed. In the univariate analysis, all markers were related to major events (p<0.01 in all cases). In a multivariate model fitting for baseline characteristics and electrocardiographic changes, the only biomarkers related to major events were C-reactive protein >11 mg/l (2.1 [1.2-3.8] p=0.007) and troponin I >3 ng/ml (1.9 [1.1-3.4] p=0.03). Moreover, the rate of major events was significantly higher (p<0.0001) only when both C-reactive protein and troponin I were increased (31.4% vs. 9.3% if any or both markers were normal).
In non-ST elevation acute coronary syndromes elevated levels of troponin I, C-reactive protein, fibrinogen and homocysteine are strongly related to the risk of major events. The prognostic value of troponin I and C-reactive protein is independent and additive with respect to each other.
在急性冠脉综合征中,心肌损伤标志物和急性期反应物可预测不良心脏事件。本研究的目的是确定最广泛使用的坏死和炎症变量以及同型半胱氨酸的拟合预后价值。
对我院收治的515例非ST段抬高型急性冠脉综合征患者连续测定肌钙蛋白I、高敏C反应蛋白、纤维蛋白原和同型半胱氨酸。分析随访6个月期间发生主要事件(死亡或非致死性心肌梗死)的风险。单因素分析中,所有标志物均与主要事件相关(所有病例p<0.01)。在一个拟合基线特征和心电图变化的多变量模型中,与主要事件相关的唯一生物标志物是C反应蛋白>11mg/l(2.1[1.2 - 3.8],p = 0.007)和肌钙蛋白I>3ng/ml(1.9[1.1 - 3.4],p = 0.03)。此外,仅当C反应蛋白和肌钙蛋白I均升高时,主要事件发生率显著更高(p<0.0001)(若任一或两者标志物正常,发生率为9.3%,若两者均升高,发生率为31.4%)。
在非ST段抬高型急性冠脉综合征中,肌钙蛋白I、C反应蛋白、纤维蛋白原和同型半胱氨酸水平升高与主要事件风险密切相关。肌钙蛋白I和C反应蛋白的预后价值相互独立且具有相加性。