Wilson Judith K, Rapee Ronald M
Department of Psychology, Macquarie University, Sydney, NSW 2109, Australia.
J Anxiety Disord. 2005;19(3):245-74. doi: 10.1016/j.janxdis.2004.03.003.
Two studies were conducted in order to examine biases in the interpretation of negative social events among socially anxious individuals. Results showed that social anxiety was associated with the tendency to believe that negative social events: would result in negative evaluation by other people; were actually indicative of negative personal characteristics; and would have adverse consequences in the long-term future. Although other types of anxiety were not independently associated with such beliefs, comorbid depression among individuals with social phobia was associated with further increases in these interpretative biases. The findings are consistent with theories suggesting that maladaptive interpretations of negative social events represent central cognitive biases in social phobia, but suggest that these interpretations are also associated with depression.
为了研究社交焦虑个体对负面社会事件的解释偏差,开展了两项研究。结果显示,社交焦虑与以下倾向相关:认为负面社会事件会导致他人的负面评价;实际上表明了负面的个人特质;并在长远未来会产生不良后果。虽然其他类型的焦虑与这些信念并无独立关联,但社交恐惧症个体中的共病抑郁与这些解释偏差的进一步增加有关。这些发现与理论相符,即对负面社会事件的适应不良解释是社交恐惧症的核心认知偏差,但也表明这些解释也与抑郁有关。