Fattal-Valevski Aviva, Kesler Anat, Sela Ben-Ami, Nitzan-Kaluski Dorit, Rotstein Michael, Mesterman Ronit, Toledano-Alhadef Hagit, Stolovitch Chaim, Hoffmann Chen, Globus Omer, Eshel Gideon
Institute for Child Development and Pediatric Neurology Unit, Dana Children's Hospital, Sourasky Medical Center, Tel Aviv, Israel.
Pediatrics. 2005 Feb;115(2):e233-8. doi: 10.1542/peds.2004-1255.
Between October and November 2003, several infants with encephalopathy were hospitalized in pediatric intensive care units in Israel. Two died of cardiomyopathy. Analysis of the accumulated data showed that all had been fed the same brand of soy-based formula (Remedia Super Soya 1), specifically manufactured for the Israeli market. The source was identified on November 6, 2003, when a 5.5-month-old infant was admitted to Sourasky Medical Center with upbeat nystagmus, ophthalmoplegia, and vomiting. Wernicke's encephalopathy was suspected, and treatment with supplementary thiamine was started. His condition improved within hours. Detailed history revealed that the infant was being fed the same formula, raising suspicions that it was deficient in thiamine. The formula was tested by the Israeli public health authorities, and the thiamine level was found to be undetectable (<0.5 microg/g). The product was pulled from the shelves, and the public was alerted. Thiamine deficiency in infants is very rare in developed countries. The aim of this study was to report the epidemiology of the outbreak and to describe the diagnosis, clinical course, and outcome of 9 affected infants in our care.
After the index case, an additional 8 infants were identified in our centers by medical history, physical examination, and laboratory testing. The group consisted of 6 male and 3 female infants aged 2 to 12 months. All were assessed with the erythrocyte transketolase activity assay, wherein the extent of thiamine deficiency is expressed in percentage stimulation compared with baseline (thiamine pyrophosphate effect [TPPE]). Normal values range from 0% to 15%; a value of 15% to 25% indicates thiamine deficiency, and >25% indicates severe deficiency. Blood lactate levels (normal: 0.5-2 mmol/L) were measured in 6 infants, cerebrospinal fluid lactate in 2 (normal: 0.5-2 mmol/L), and blood pyruvate in 4 (normal: 0.03-0.08 mmol/L). The diagnostic criteria for thiamine deficiency were abnormal transketolase activity and/or unexplained lactic acidosis. Treatment consisted of intramuscular thiamine 50 mg/day for 14 days combined with a switch to another infant formula.
Early symptoms were nonspecific and included mainly vomiting (n = 8), lethargy (n = 7), irritability (n = 5), abdominal distension (n = 4), diarrhea (n = 4), respiratory symptoms (n = 4), developmental delay (n = 3), and failure to thrive (n = 2). Infection was found in all cases. Six infants were admitted with fever. One patient had clinical dysentery and group C Salmonella sepsis; the others had mild infection: acute gastroenteritis (n = 2); upper respiratory infection (n = 2); and bronchopneumonia, acute bronchitis, and viral infection (n = 1 each). Two infants were treated with antibiotics. Three infants had neurologic symptoms of ophthalmoplegia with bilateral abduction deficit with or without upbeat nystagmus. All 3 had blood lactic acidosis, and 2 had high cerebrospinal fluid lactate levels. Patient 1, our index case, was hospitalized for upbeat nystagmus and ophthalmoplegia, in addition to daily vomiting episodes since 4 months of age and weight loss of 0.5 kg. Findings on brain computed tomography were normal. Blood lactate levels were high, and TPPE was 37.8%. Brain magnetic resonance imaging (MRI) revealed no abnormalities. Patient 2, who presented at 5 months with lethargy, vomiting, grunting, and abdominal tenderness, was found to have intussusception on abdominal ultrasound and underwent 2 attempts at reduction with air enema several hours apart. However, the lethargy failed to resolve and ophthalmoplegia appeared the next day, leading to suspicions of Wernicke's encephalopathy. Laboratory tests showed severe thiamine deficiency (TPPE 31.2%). In patients 1 and 2, treatment led to complete resolution of symptoms. The third infant, a 5-month-old girl, was admitted on October 10, 2003, well before the outbreak was recognized, with vomiting, fever, and ophthalmoplegia. Her condition deteriorated to seizures, apnea, and coma. Brain MRI showed a bilateral symmetrical hyperintense signal in the basal ganglia, mamillary bodies, and periaqueductal gray matter. Suspecting a metabolic disease, vitamins were added to the intravenous solution, including thiamine 250 mg twice a day. Clinical improvement was noted 1 day later. TPPE assay performed after treatment with thiamine was started was still abnormal (17.6%). Her formula was substituted after 4 weeks, after the announcement about the thiamine deficiency. Although the MRI findings improved 5 weeks later, the infant had sequelae of ophthalmoplegia and motor abnormalities and is currently receiving physiotherapy. All 3 patients with neurologic manifestations were fed exclusively with the soy-based formula for 2 to 3.5 months, whereas the others had received solid food supplements. Longer administration of the formula (ie, chronic thiamine deficiency) was associated with failure to thrive. For example, one 12-month-old girl who received the defective formula for 8 months presented with refusal to eat, vomiting, failure to thrive (75th to <5th percentile), hypotonia, weakness, and motor delay. Extensive workup was negative for malabsorption and immunodeficiency. On admission, the patient had Salmonella gastroenteritis and sepsis and was treated with antibiotics. After thiamine deficiency was diagnosed, she received large doses of thiamine (50 mg/day) for 2 weeks. Like the other 5 infants without neurologic involvement, her clinical signs and symptoms disappeared completely within 2 to 3 weeks of treatment, and TPPE levels normalized within 1 to 7 days. There were no side effects. As part of its investigation, the Israel Ministry of Health screened 156 infants who were fed the soy-based formula for thiamine deficiency. However, by that time, most were already being fed alternative formulas and had begun oral thiamine treatment. Abnormal TPPE results (>15%) were noted in 8 infants, 3 male and 5 female, all >1 year old, who were receiving solid food supplements. Although their parents failed to notice any symptoms, irritability, lethargy, vomiting, anorexia, failure to thrive, and developmental delay were documented by the examining physicians. None had signs of neurologic involvement. Treatment consisted of oral thiamine supplements for 2 weeks.
Clinician awareness of the possibility of thiamine deficiency even in well-nourished infants is important for early recognition and prevention of irreversible brain damage. Therapy with large doses of thiamine should be initiated at the earliest suspicion of vitamin depletion, even before laboratory evidence is available and before neurologic or cardiologic symptoms appear.
2003年10月至11月期间,以色列多家儿科重症监护病房收治了数名患有脑病的婴儿。其中两名死于心肌病。对累积数据的分析表明,所有婴儿均食用了同一品牌的专为以色列市场生产的大豆配方奶粉(Remedia Super Soya 1)。2003年11月6日,一名5.5个月大的婴儿因向上性眼球震颤、眼肌麻痹和呕吐被收治入索罗卡医疗中心,由此确定了问题源头。怀疑为韦尼克脑病,并开始补充硫胺素进行治疗。数小时内其病情有所改善。详细病史显示该婴儿食用的是同一款配方奶粉,这引发了对其硫胺素缺乏的怀疑。以色列公共卫生当局对该配方奶粉进行了检测,发现硫胺素水平无法检测到(<0.5微克/克)。该产品被下架,并向公众发出警报。在发达国家,婴儿硫胺素缺乏非常罕见。本研究的目的是报告此次疫情的流行病学情况,并描述我们所护理的9名受影响婴儿的诊断、临床病程及转归。
在首例病例之后,我们中心通过病史、体格检查和实验室检测又确定了8名婴儿。该组包括6名男婴和3名女婴,年龄在2至12个月之间。所有婴儿均接受了红细胞转酮醇酶活性测定,其中硫胺素缺乏程度以与基线相比的刺激百分比表示(硫胺素焦磷酸效应[TPPE])。正常范围为0%至15%;15%至25%的值表示硫胺素缺乏,>25%表示严重缺乏。对6名婴儿测量了血乳酸水平(正常:0.5 - 2毫摩尔/升),2名婴儿测量了脑脊液乳酸水平(正常:0.5 - 2毫摩尔/升),4名婴儿测量了血丙酮酸水平(正常:0.03 - 0.08毫摩尔/升)。硫胺素缺乏的诊断标准为转酮醇酶活性异常和/或不明原因的乳酸酸中毒。治疗包括每日肌肉注射硫胺素50毫克,持续14天,并更换为另一种婴儿配方奶粉。
早期症状不具特异性,主要包括呕吐(n = 8)、嗜睡(n = 7)、易激惹(n = 5)、腹胀(n = 4)、腹泻(n = 4)、呼吸道症状(n = 4)、发育迟缓(n = 3)和发育不良(n = 2)。所有病例均发现有感染。6名婴儿因发热入院。1名患者患有临床痢疾和丙型沙门氏菌败血症;其他患者为轻度感染:急性胃肠炎(n = 2);上呼吸道感染(n = 2);支气管肺炎、急性支气管炎和病毒感染(各n = 1)。2名婴儿接受了抗生素治疗。3名婴儿有眼肌麻痹的神经症状,伴有双侧外展功能障碍,伴有或不伴有向上性眼球震颤。所有3名婴儿均有血乳酸酸中毒,2名婴儿脑脊液乳酸水平升高。患者1,即我们的首例病例,除自4个月大以来每日呕吐发作和体重减轻0.5千克外,还因向上性眼球震颤和眼肌麻痹住院。脑部计算机断层扫描结果正常。血乳酸水平升高,TPPE为37.8%。脑部磁共振成像(MRI)未发现异常。患者2,5个月大时出现嗜睡、呕吐、呼噜声和腹部压痛,腹部超声检查发现肠套叠,相隔数小时进行了2次空气灌肠复位尝试。然而,嗜睡症状未缓解,第二天出现眼肌麻痹,怀疑为韦尼克脑病。实验室检查显示严重硫胺素缺乏(TPPE 31.2%)。在患者1和2中,治疗使症状完全缓解。第三名婴儿,一名5个月大的女孩,于2003年10月10日入院,早在疫情被确认之前,出现呕吐、发热和眼肌麻痹。其病情恶化为癫痫、呼吸暂停和昏迷。脑部MRI显示基底神经节、乳头体和导水管周围灰质有双侧对称的高信号。怀疑为代谢性疾病,在静脉输液中添加了维生素,包括硫胺素每日2次,每次250毫克。1天后病情出现改善。开始用硫胺素治疗后进行的TPPE测定仍异常(17.6%)。在宣布硫胺素缺乏后4周,更换了她的配方奶粉。尽管5周后MRI表现有所改善,但该婴儿仍有眼肌麻痹和运动异常的后遗症,目前正在接受物理治疗。所有3名有神经表现的患者仅食用大豆配方奶粉2至3.5个月,而其他患者已添加了固体食物补充剂。配方奶粉服用时间较长(即慢性硫胺素缺乏)与发育不良有关。例如,一名12个月大的女孩食用有缺陷的配方奶粉8个月,出现拒食、呕吐、发育不良(从第75百分位数降至<第5百分位数)、肌张力低下、虚弱和运动发育迟缓。广泛检查未发现吸收不良和免疫缺陷。入院时,该患者患有沙门氏菌胃肠炎和败血症,并接受了抗生素治疗。诊断出硫胺素缺乏后,她接受了大剂量硫胺素(每日50毫克)治疗2周。与其他5名无神经受累的婴儿一样,她的临床体征和症状在治疗后2至3周内完全消失,TPPE水平在1至7天内恢复正常。未出现副作用。作为调查的一部分,以色列卫生部对156名食用大豆配方奶粉的婴儿进行了硫胺素缺乏筛查。然而,到那时,大多数婴儿已经开始食用其他配方奶粉并开始口服硫胺素治疗。8名婴儿(3名男婴和5名女婴,均>1岁,正在接受固体食物补充剂)的TPPE结果异常(>15%)。尽管他们的父母未注意到任何症状,但检查医生记录了易激惹、嗜睡、呕吐、厌食、发育不良和发育迟缓。均无神经受累迹象。治疗包括口服硫胺素补充剂2周。
临床医生即使对营养良好的婴儿也应意识到硫胺素缺乏的可能性,这对于早期识别和预防不可逆的脑损伤很重要。一旦怀疑维生素缺乏,即使在没有实验室证据且没有神经或心脏症状出现之前,也应尽早开始大剂量硫胺素治疗。