Nishijo Muneko, Nakagawa Hideaki, Morikawa Yuko, Kuriwaki Jun-Ichi, Katsuyuki Miura, Kido Teruhiko, Nogawa Koji
Department of Public Health, Kanazawa Medical University, Uchinada, Ishikawa, Japan.
Biometals. 2004 Oct;17(5):535-8. doi: 10.1023/b:biom.0000045734.44764.ab.
A 15-year follow-up study of 3178 inhabitants (1424 men and 1754 women) living in the cadmium (Cd) polluted Kakehashi River basin was conducted. The results clarified effects on mortality of renal dysfunction induced by Cd indicated by urinary beta-2-microglobulin (beta2-MG), total protein, glucose, and total amino acids. This study used Cox's proportional hazard model. The mortality risk ratio of urinary beta2-MG positive (>= 1000 microg/gCr) subjects was significantly increased in both sexes: 1.35 for men and 1.73 for women. The increased mortality ratio of the urinary protein positive (>= 10 mg/dl) subjects was also significant for both sexes, with risk ratios of 1.82 for men and 2.01 for women. Only the women showed significantly increased mortality of the urinary glucose positive (>= 20 mg/dl) subjects and amino acids positive (> = 300 microg/gCr) subjects. When the subjects were divided into four categories according to urinary beta2-MG, <300, 300-1000, 1000-10000, >= 10000 microg/gCr, the mortality risk ratios were increased in proportion to the increase of urinary beta2-MG in both sexes. These results suggest that mortality of Cd-exposed subjects increased with increasing excretion of four urinary markers of renal tubular dysfunction, and in proportion to increases in the amount of urinary beta2-MG excretion including under 1000 microg/gCr.
对生活在受镉(Cd)污染的爱河川流域的3178名居民(1424名男性和1754名女性)进行了一项为期15年的随访研究。结果阐明了尿β2-微球蛋白(β2-MG)、总蛋白、葡萄糖和总氨基酸所表明的镉诱导的肾功能障碍对死亡率的影响。本研究采用Cox比例风险模型。尿β2-MG阳性(≥1000μg/gCr)受试者的死亡风险比在两性中均显著增加:男性为1.35,女性为1.73。尿蛋白阳性(≥10mg/dl)受试者的死亡率增加在两性中也很显著,男性风险比为1.82,女性为2.01。只有女性尿葡萄糖阳性(≥20mg/dl)受试者和氨基酸阳性(≥300μg/gCr)受试者的死亡率显著增加。当根据尿β2-MG将受试者分为四类,即<300、300-1000、1000-10000、≥10000μg/gCr时,两性的死亡风险比均随尿β2-MG的增加而增加。这些结果表明,镉暴露受试者的死亡率随着肾小管功能障碍的四种尿标志物排泄量的增加而增加,并且与包括低于1000μg/gCr的尿β2-MG排泄量的增加成比例。