Duc Phuc Hoang, Kido Teruhiko, Dung Manh Ho, Thai Anh Le, Phuong Oanh Nguyen Thi, Okamoto Rie, Ichimori Akie, Nogawa Kazuhiro, Suwazono Yasushi, Nakagawa Hideaki
Faculty of Health Sciences, Institute of Medical Pharmaceutical and Health Sciences, Kanazawa University, 5-11-80 Kodatsuno, Kanazawa, Ishikawa, Japan.
Faculty of Pharmacy, Lac Hong University, No. 10, Huynh Van Nghe, Bien Hoa, Dong Nai, Vietnam.
J Appl Toxicol. 2016 Dec;36(12):1622-1628. doi: 10.1002/jat.3327. Epub 2016 Apr 15.
The biological half-life of cadmium (Cd) is as long as 10-30 years. Exposure to this element induces renal tubular dysfunction, which is considered irreversible. β -microglobulin (β -MG) is a low-molecular-weight protein, and urinary β -MG is one of the most useful and critical indicators for the early detection of renal tubular dysfunction. However, very little research has been published concerning the long-term observation of Cd-induced adverse health effects. As such, this follow-up study was conducted for 28 years to clarify the relationship between the concentration of Cd and β -MG in the urine of 28 inhabitants (14 male and 14 female) living in the Kakehashi River basin, Ishikawa prefecture (Japan), previously one of the most highly Cd-polluted regions in this country. All subjects were over 60 years old in 2014 and participated in all six health examinations conducted over 28 years (1986-2014). Urine was collected at the appropriate time and kept frozen to analyze urinary Cd and β -MG concentrations. The urinary Cd concentration was found to decrease by nearly half between 1986 and 2008 in both male and female subjects, whereas it increased significantly from 2008 to 2014 in males. In contrast, urinary β -MG concentrations tended to increase over the 28-year study period in both sexes. Urinary Cd and β -MG concentrations in females were significantly higher than those in males in this Cd-polluted region. Age is more strongly associated with urinary β -MG concentration than recent Cd body burden. Copyright © 2016 John Wiley & Sons, Ltd.
镉(Cd)的生物半衰期长达10至30年。接触这种元素会导致肾小管功能障碍,这种障碍被认为是不可逆的。β-微球蛋白(β-MG)是一种低分子量蛋白质,尿β-MG是早期检测肾小管功能障碍最有用且关键的指标之一。然而,关于镉对健康产生不良影响的长期观察研究发表得很少。因此,本随访研究进行了28年,以阐明日本石川县加贺川河流域(该地区曾是日本镉污染最严重的地区之一)28名居民(14名男性和14名女性)尿液中镉浓度与β-MG之间的关系。所有受试者在2014年时均超过60岁,并参与了28年(1986 - 2014年)内进行的全部六次健康检查。在适当时间收集尿液并冷冻保存,以分析尿镉和β-MG浓度。结果发现,1986年至2008年期间,男性和女性受试者的尿镉浓度均下降了近一半,而在2008年至2014年期间,男性尿镉浓度显著上升。相比之下,在28年的研究期间,两性的尿β-MG浓度均呈上升趋势。在这个镉污染地区,女性的尿镉和β-MG浓度显著高于男性。年龄与尿β-MG浓度的关联比近期镉体内负荷更为密切。版权所有© 2016约翰威立父子有限公司。