Nyonator Frank K, Awoonor-Williams J Koku, Phillips James F, Jones Tanya C, Miller Robert A
Ghana Health Service (GHS), Private Mail Bag, Accra, Ghana.
Health Policy Plan. 2005 Jan;20(1):25-34. doi: 10.1093/heapol/czi003.
Research projects demonstrating ways to improve health services often fail to have an impact on what national health programmes actually do. An approach to evidence-based policy development has been launched in Ghana which bridges the gap between research and programme implementation. After nearly two decades of national debate and investigation into appropriate strategies for service delivery at the periphery, the Community-based Health Planning and Services (CHPS) Initiative has employed strategies tested in the successful Navrongo experiment to guide national health reforms that mobilize volunteerism, resources and cultural institutions for supporting community-based primary health care. Over a 2-year period, 104 out of the 110 districts in Ghana started CHPS. This paper reviews the development of the CHPS initiative, describes the processes of implementation and relates the initiative to the principles of scaling up organizational change which it embraces. Evidence from the national monitoring and evaluation programme provides insights into CHPS' success and identifies constraints on future progress.
展示改善卫生服务方法的研究项目往往未能对国家卫生项目的实际运作产生影响。加纳推出了一种基于证据的政策制定方法,弥合了研究与项目实施之间的差距。经过近二十年关于外围服务提供适当策略的全国性辩论和调查,基于社区的卫生规划与服务(CHPS)倡议采用了在成功的纳瓦龙戈实验中经过测试的策略,以指导国家卫生改革,动员志愿服务、资源和文化机构支持基于社区的初级卫生保健。在两年时间里,加纳110个区中的104个启动了CHPS。本文回顾了CHPS倡议的发展,描述了实施过程,并将该倡议与它所包含的扩大组织变革原则联系起来。国家监测和评估项目的证据提供了对CHPS成功的见解,并确定了未来进展的制约因素。