Huicho Luis, Dávila Miguel, Campos Miguel, Drasbek Christopher, Bryce Jennifer, Victora Cesar G
Instituto de Salud del Niño and Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Peru.
Health Policy Plan. 2005 Jan;20(1):14-24. doi: 10.1093/heapol/czi002.
This paper presents the first published report of a national-level effort to implement the Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) strategy at scale. IMCI was introduced in Peru in late 1996, the early implementation phase started in 1997, with the expansion phase starting in 1998. Here we report on a retrospective evaluation designed to describe and analyze the process of taking IMCI to scale in Peru, conducted as one of five studies within the Multi-Country Evaluation of IMCI Effectiveness, Cost and Impact (MCE) coordinated by the World Health Organization. Trained surveyors visited each of Peru's 34 districts, interviewed district health staff and reviewed district records. Findings show that IMCI was not institutionalized in Peru: it was implemented parallel to existing programmes to address acute respiratory infections and diarrhoea, sharing budget lines and management staff. The number of health workers trained in IMCI case management increased until 1999 and then decreased in 2000 and 2001, with overall coverage levels among doctors and nurses calculated to be 10.3%. Efforts to implement the community component of IMCI began with the training of community health workers in 2000, but expected synergies between health facility and community interventions were not realized because districts where clinical training was most intense were not those where community IMCI training was strongest. We summarize the constraints to scaling up IMCI, and examine both the methodological and policy implications of the findings. Few monitoring data were available to document IMCI implementation in Peru, limiting the potential of retrospective evaluations to contribute to programme improvement. Even basic indicators recommended for national monitoring could not be calculated at either district or national levels. The findings document weaknesses in the policy and programme supports for IMCI that would cripple any intervention delivered through the health service delivery system. The Ministry of Health in Peru is now working to address these weaknesses; other countries working to achieve high and equitable coverage with essential child survival interventions can learn from their experience.
本文首次发表了关于在全国范围内大规模实施儿童疾病综合管理(IMCI)战略的报告。IMCI于1996年末引入秘鲁,1997年开始早期实施阶段,1998年进入扩展阶段。在此,我们报告一项回顾性评估,该评估旨在描述和分析在秘鲁将IMCI推广至全国范围的过程,它是由世界卫生组织协调开展的IMCI有效性、成本及影响多国评估(MCE)中的五项研究之一。经过培训的调查员走访了秘鲁的34个地区,与地区卫生工作人员进行了访谈并查阅了地区记录。研究结果表明,IMCI在秘鲁并未实现制度化:它是与现有的应对急性呼吸道感染和腹泻的项目并行实施的,共用预算项目和管理人员。接受IMCI病例管理培训的卫生工作者数量在1999年之前不断增加,之后在2000年和2001年有所减少,医生和护士的总体覆盖率经计算为10.3%。IMCI社区部分的实施工作始于2000年对社区卫生工作者的培训,但由于临床培训最密集的地区并非社区IMCI培训最强的地区,所以未实现卫生机构与社区干预之间预期的协同效应。我们总结了扩大IMCI规模的制约因素,并探讨了研究结果在方法和政策方面的影响。秘鲁几乎没有监测数据可用于记录IMCI的实施情况,这限制了回顾性评估对项目改进的作用。即使是国家监测推荐的基本指标,在地区或国家层面都无法计算。研究结果记录了对IMCI的政策和项目支持方面的弱点,这些弱点会削弱通过卫生服务提供系统实施的任何干预措施。秘鲁卫生部目前正在努力解决这些弱点;其他致力于通过基本儿童生存干预措施实现高覆盖率和平等覆盖率的国家可以借鉴其经验。