Debayle Eric, Kennett Brian, Priestley Keith
Institut de Physique du Globe de Strasbourg, Ecole et Observatoire des Sciences de la Terre, Centre National de la Recherche Scientifique and Université Louis Pasteur, 61084 Strasbourg, Cedex, France.
Nature. 2005 Feb 3;433(7025):509-12. doi: 10.1038/nature03247.
Differences in the thickness of the high-velocity lid underlying continents as imaged by seismic tomography, have fuelled a long debate on the origin of the 'roots' of continents. Some of these differences may be reconciled by observations of radial anisotropy between 250 and 300 km depth, with horizontally polarized shear waves travelling faster than vertically polarized ones. This azimuthally averaged anisotropy could arise from present-day deformation at the base of the plate, as has been found for shallower depths beneath ocean basins. Such deformation would also produce significant azimuthal variation, owing to the preferred alignment of highly anisotropic minerals. Here we report global observations of surface-wave azimuthal anisotropy, which indicate that only the continental portion of the Australian plate displays significant azimuthal anisotropy and strong correlation with present-day plate motion in the depth range 175-300 km. Beneath other continents, azimuthal anisotropy is only weakly correlated with plate motion and its depth location is similar to that found beneath oceans. We infer that the fast-moving Australian plate contains the only continental region with a sufficiently large deformation at its base to be transformed into azimuthal anisotropy. Simple shear leading to anisotropy with a plunging axis of symmetry may explain the smaller azimuthal anisotropy beneath other continents.
通过地震层析成像所观测到的大陆下方高速盖层厚度的差异,引发了关于大陆“根”起源的长期争论。其中一些差异可以通过对深度在250至300千米之间的径向各向异性的观测来解释,水平偏振剪切波的传播速度比垂直偏振剪切波快。这种方位平均各向异性可能源于板块底部现今的变形,正如在海洋盆地之下较浅深度所发现的那样。由于高度各向异性矿物的择优取向,这种变形也会产生显著的方位变化。在此,我们报告了全球面波方位各向异性的观测结果,结果表明,只有澳大利亚板块的大陆部分在175至300千米深度范围内显示出显著的方位各向异性,且与现今板块运动具有很强的相关性。在其他大陆之下,方位各向异性与板块运动的相关性较弱,其深度位置与海洋之下的类似。我们推断,快速移动的澳大利亚板块是唯一在其底部有足够大变形从而转化为方位各向异性的大陆区域。导致具有倾斜对称轴的各向异性的简单剪切,可能解释了其他大陆下方较小的方位各向异性。