Brun-Buisson Christian
Service de Réanimation médicale, CHU Henri Mondor, 51, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, 94010 Créteil Cedex, France. christian.brun-buisson@ hmn.ap-hop-paris.fr
Med Sci (Paris). 2005 Feb;21(2):187-9. doi: 10.1051/medsci/2005212187.
The DSMB (data safety and monitoring board) takes an increasing role in the monitoring of clinical trials, especially in large multicenter trials conducted in populations at high risk of morbidity or mortality. The DSMB is a an expert committee, independent from the investigators and the sponsor of the trial, which periodically examines the safety data accumulated during progress of the trial and ensures that the benefit/risk ratio remains acceptable for participating patients. A few examples, derived for recent experience of clinical trials conducted in acutely ill patients, illustrate the importance of an efficient and reactive DSMB to monitor patients' safety, especially during large multicenter trials.
数据安全监测委员会(DSMB)在临床试验监测中发挥着越来越重要的作用,尤其是在针对高发病或高死亡风险人群开展的大型多中心试验中。DSMB是一个独立于试验研究者和申办方的专家委员会,它会定期审查试验进行过程中积累的安全数据,并确保参与试验的患者的获益/风险比仍可接受。从近期针对急性病患者开展的临床试验经验中选取的几个例子,说明了一个高效且反应迅速的DSMB对于监测患者安全的重要性,尤其是在大型多中心试验期间。