Benjamin I J, Horie S, Greenberg M L, Alpern R J, Williams R S
Department of Internal Medicine, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas 75235-8573.
J Clin Invest. 1992 May;89(5):1685-9. doi: 10.1172/JCI115768.
Expression of major stress proteins is induced rapidly in ischemic tissues, a response that may protect cells from ischemic injury. We have shown previously that transcriptional induction of heat-shock protein 70 by hypoxia results from activation of DNA binding of a preexisting, but inactive, pool of heat shock factor (HSF). To determine the intracellular signals generated in hypoxic or ischemic cells that trigger HSF activation, we examined the effects of glucose deprivation and the metabolic inhibitor rotenone on DNA-binding activity of HSF in cultured C2 myogenic cells grown under normoxic conditions. Whole-cell extracts were examined in gel mobility shift assays using a 39-bp synthetic oligonucleotide containing a consensus heat-shock element as probe. ATP pools were determined by high-pressure liquid chromatography and intracellular pH (pHi) was measured using a fluorescent indicator. Glucose deprivation alone reduced the cellular ATP pool to 50% of control levels but failed to activate HSF. However, 2 x 10(-4) M rotenone induced DNA binding of HSF within 30 min, in association with a fall in ATP to 30% of control levels, and a fall in pHi from 7.3 to 6.9. Maneuvers (sodium propionate and amiloride) that lowered pHi to 6.7 without ATP depletion failed to activate HSF. Conversely, in studies that lowered ATP stores at normal pH (high K+/nigericin) we found induction of HSF-DNA binding activity. Our data indicate that the effects of ATP depletion alone are sufficient to induce the DNA binding of HSF when oxidative metabolism is impaired, and are consistent with a model proposed recently for transcriptional regulation of stress protein genes during ischemia.
主要应激蛋白在缺血组织中迅速被诱导表达,这一反应可能保护细胞免受缺血性损伤。我们之前已经表明,缺氧导致热休克蛋白70的转录诱导是由于预先存在但无活性的热休克因子(HSF)池的DNA结合活性被激活。为了确定在缺氧或缺血细胞中触发HSF激活所产生的细胞内信号,我们研究了葡萄糖剥夺和代谢抑制剂鱼藤酮对在常氧条件下培养的C2成肌细胞中HSF的DNA结合活性的影响。使用含有共有热休克元件的39碱基对合成寡核苷酸作为探针,通过凝胶迁移率变动分析检测全细胞提取物。通过高压液相色谱法测定ATP池,并使用荧光指示剂测量细胞内pH(pHi)。单独的葡萄糖剥夺将细胞ATP池降低至对照水平的50%,但未能激活HSF。然而,2×10(-4)M鱼藤酮在30分钟内诱导HSF的DNA结合,同时ATP降至对照水平的30%,pHi从7.3降至6.9。在不消耗ATP的情况下将pHi降至6.7的操作(丙酸钠和氨氯吡咪)未能激活HSF。相反,在正常pH(高K + /尼日利亚菌素)下降低ATP储备的研究中,我们发现了HSF-DNA结合活性的诱导。我们的数据表明,当氧化代谢受损时,单独的ATP耗竭效应足以诱导HSF的DNA结合,并且与最近提出的缺血期间应激蛋白基因转录调控模型一致。