Yang Chien-Chang, Lee Ming-Hsun, Liu Jien-Wei, Leu Hsieh-Shong
Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Taoyuan, Taiwan.
J Microbiol Immunol Infect. 2005 Feb;38(1):47-52.
Tuberculous (TB) pericarditis is a rare but life-threatening form of extrapulmonary tuberculosis. The diagnostic strategy and optimal therapy for TB pericarditis are not well established. We retrospectively analyzed the diagnostic data, clinical characteristics, treatment and outcome in a total of 19 patients with TB pericarditis treated from January 1988 to July 2002. Based on the finding of echocardiography, 8 of these patients were classified as having early stage and 11 as having advanced-stage disease. There were 15 men and 4 women, with a mean age of 65 years (range, 34 to 80 years). All patients received antituberculosis chemotherapy, and all but 2 underwent at least 1 of the following procedures: pericardiocentesis and biopsy, pericardial window placement, and pericardiectomy. None of the patients received corticosteroids concurrently. Of the 8 patients with early-stage TB pericarditis, 3 (37.5%) developed constrictive pericarditis, while of the 7 patients with advanced-stage disease (excluding 4 who had already developed TB constrictive pericarditis at diagnosis), 6 (85.7%) subsequently developed constriction. These findings underscore the importance of pericardiectomy in patients with advanced-stage TB pericarditis. To avoid potentially lethal cardiac tamponade and constrictive cardiomyopathy, clinicians should have a high index of suspicion of TB pericarditis when encountering a patient with pericardial effusion. Histopathologic study of pericardial tissue sample is the key to timely diagnosis of TB pericarditis. The favorable outcomes of patients in this series suggest that a combination of antituberculosis chemotherapy and timely pericardiectomy may be the optimal therapy for patients with TB pericarditis.
结核性心包炎是一种罕见但危及生命的肺外结核形式。结核性心包炎的诊断策略和最佳治疗方法尚未完全确立。我们回顾性分析了1988年1月至2002年7月期间接受治疗的19例结核性心包炎患者的诊断数据、临床特征、治疗及预后情况。根据超声心动图检查结果,其中8例患者被归类为早期,11例为晚期。患者中男性15例,女性4例,平均年龄65岁(范围34至80岁)。所有患者均接受抗结核化疗,除2例患者外,其余患者均至少接受了以下操作中的一项:心包穿刺及活检、心包开窗术和心包切除术。所有患者均未同时接受皮质类固醇治疗。在8例早期结核性心包炎患者中,3例(37.5%)发展为缩窄性心包炎,而在7例晚期患者中(不包括4例在诊断时已发展为结核性缩窄性心包炎的患者),6例(85.7%)随后发展为缩窄。这些发现强调了心包切除术在晚期结核性心包炎患者中的重要性。为避免潜在致命的心包填塞和缩窄性心肌病,临床医生在遇到心包积液患者时应高度怀疑结核性心包炎。心包组织样本的组织病理学研究是及时诊断结核性心包炎的关键。本系列患者的良好预后表明,抗结核化疗与及时心包切除术相结合可能是结核性心包炎患者的最佳治疗方法。