Van Hoovels L, De Munter P, Colaert J, Surmont I, Van Wijngaerden E, Peetermans W E, Verhaegen J
Department of Laboratory Medicine and Bacteriology, University Hospital Leuven, Herestraat 49, 3000 Leuven, Belgium.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2005 Feb;24(2):149-52. doi: 10.1007/s10096-005-1280-3.
Described here are three cases of acute native valve endocarditis due to the coagulase-negative pathogen Staphylococcus lugdunensis with serious complications. Two of the three patients died despite optimal antibiotic therapy and cardiovascular surgery. These cases demonstrate the aggressive nature of S. lugdunensis and emphasize the importance of identifying coagulase-negative staphylococci to the species level and not considering the isolation of S. lugdunensis from normally sterile body fluids as contamination. On the contrary, when this organism is found in patients with endocarditis, early surgery should be considered. The possibility that this organism could be misidentified as S. aureus because of "autocoagulation" and that commercial identification systems may misidentify it as S. haemolyticus, S. hominis or S. warneri should also be remembered.
本文描述了3例由凝固酶阴性病原菌路邓葡萄球菌引起的急性天然瓣膜心内膜炎,伴有严重并发症。3例患者中有2例尽管接受了最佳抗生素治疗和心血管手术仍死亡。这些病例显示了路邓葡萄球菌的侵袭性,并强调了将凝固酶阴性葡萄球菌鉴定到种水平的重要性,且不应将从通常无菌的体液中分离出路邓葡萄球菌视为污染。相反,当在心内膜炎患者中发现这种微生物时,应考虑早期手术。还应记住,由于“自凝”,这种微生物可能被误鉴定为金黄色葡萄球菌,并且商业鉴定系统可能将其误鉴定为溶血葡萄球菌、人葡萄球菌或沃氏葡萄球菌。