Nestler J R
Department of Environmental, Population, and Organismic Biology, University of Colorado, Boulder 80309-0334.
J Exp Zool. 1992 Apr 1;261(4):406-13. doi: 10.1002/jez.1402610407.
Previous work with deer mice (Peromyscus maniculatus) has demonstrated that a significant acidosis occurs during daily torpor. In addition, carbohydrate levels are significantly lower, whereas fatty acid and ketone levels are significantly higher during torpor. The present study examined the effects of these in vivo acid-base and metabolite adjustments on in vitro 14C-glucose metabolism in tissues taken from normothermic and torpid deer mice. Glucose oxidation in liver and vastus lateralis taken from normothermic animals was reduced by a change in incubation temperature from 37 degrees C to 25 degrees C (liver, 0.44 to 0.23 mumoles/g.h; vastus, 0.66 to 0.25 mumoles/g.h), whereas heart from normothermic mice exhibited an increase from 0.57 to 0.99 mumoles/g.h at the lower temperature. Altering acid-base conditions or metabolite levels had no effect on glucose metabolism in the heart or liver. However, both of these factors significantly influenced metabolism in vastus. Vastus taken from normothermic mice had an increased glucose oxidation rate under the more acidic torpor conditions (0.25 to 0.33 mumoles/g.h), whereas a reduction in oxidation occurred when incubated with torpor substrate concentrations (0.33 to 0.22 mumoles/g.h). In vastus taken from torpid mice, changing acid-base state and metabolites to torpor levels resulted in a significant reduction in glucose oxidation (0.26 to 0.12 mumoles/g.h). Under most incubation conditions, glucose oxidation was significantly lower in tissues taken from torpid mice than in these tissues from normothermic mice, suggesting that adjustments in addition to changes in acid-base and substrate parameters may be necessary to account for metabolic modifications during daily torpor.
先前对鹿鼠(白足鼠)的研究表明,日常蛰伏期间会发生显著的酸中毒。此外,蛰伏期间碳水化合物水平显著降低,而脂肪酸和酮类水平显著升高。本研究检测了这些体内酸碱和代谢物调整对从正常体温和蛰伏的鹿鼠获取的组织中体外14C - 葡萄糖代谢的影响。将正常体温动物的肝脏和股外侧肌的孵育温度从37摄氏度降至25摄氏度时,葡萄糖氧化减少(肝脏,从0.44微摩尔/克·小时降至0.23微摩尔/克·小时;股外侧肌,从0.66微摩尔/克·小时降至0.25微摩尔/克·小时),而正常体温小鼠的心脏在较低温度下葡萄糖氧化从0.57微摩尔/克·小时增加到0.99微摩尔/克·小时。改变酸碱条件或代谢物水平对心脏或肝脏中的葡萄糖代谢没有影响。然而,这两个因素都显著影响了股外侧肌的代谢。从正常体温小鼠获取的股外侧肌在更酸性的蛰伏条件下葡萄糖氧化速率增加(从0.25微摩尔/克·小时增至0.33微摩尔/克·小时),而与蛰伏底物浓度孵育时氧化减少(从0.33微摩尔/克·小时降至0.22微摩尔/克·小时)。从蛰伏小鼠获取的股外侧肌中,将酸碱状态和代谢物改变为蛰伏水平导致葡萄糖氧化显著降低(从0.26微摩尔/克·小时降至0.12微摩尔/克·小时)。在大多数孵育条件下,从蛰伏小鼠获取的组织中的葡萄糖氧化显著低于从正常体温小鼠获取的这些组织,这表明除了酸碱和底物参数变化外,可能还需要其他调整来解释日常蛰伏期间的代谢改变。