Bhatt R, Bhatt M
Department of Obstetrics and Gynecology, B.D. Amin General Hospital, Baroda, India.
Int J Gynaecol Obstet. 2005 Feb;88(2):164-7. doi: 10.1016/j.ijgo.2004.10.008. Epub 2004 Dec 8.
Although menstruation is still considered a natural event by women in India, perceptions about menstruation are changing. We report on our study of 1150 urban and 850 rural women. The urban women included high school and college students, professional women, and housewives. A 10-point questionnaire was pretested in a clinic setting and then administered to the study group. The responses show that 80% of high school and college students and professional women wish to have infrequent menses or no menses at all. In contrast, 70% of rural women prefer to have monthly menses. The authors wish to initiate a debate on this issue among health care providers and women's groups.
尽管在印度,月经仍被女性视为一种自然现象,但对月经的认知正在发生变化。我们报告了对1150名城市女性和850名农村女性的研究情况。城市女性包括高中生、大学生、职业女性和家庭主妇。一份10分的问卷在诊所环境中进行了预测试,然后施用于研究组。调查结果显示,80%的高中生、大学生和职业女性希望月经不频繁或根本不来月经。相比之下,70%的农村女性更喜欢每月来月经。作者希望在医疗保健提供者和妇女团体中就这个问题展开辩论。