Bakhach J, Oufqir A-A, Baudet J, Panconi B, Guimberteau J-C
Institut aquitain de chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique, chirurgie de la main et microchirurgie, 56, allée des Tulipes, Pessac, Bordeaux, France.
Ann Chir Plast Esthet. 2005 Feb;50(1):35-42. doi: 10.1016/j.anplas.2004.11.014.
We present two clinical cases with complete amputation of multiple digits that were salvaged after having been successfully implanted on ectopic sites. The first case concerns a 73-year-old patient, who suffered a severe crush injury of his right hand that resulted in amputation of all four long fingers and an extensive tissue loss of the palm and the dorsum of the hand. Two of the amputated digits, that were considered to be replantable, were implanted on the dorsum of the left foot. The hand defect was covered with a pedicle groin flap. After six weeks, the two ectopically implanted fingers were transferred to their proper anatomical site. Several reconstructive procedures were performed later, in order to lengthen the first ray of the injured hand, and to deepen the first web space. Satisfactory functional results were recorded after eighteen months of follow-up. The second patient concerns a 45-year-old male patient, who had a gun shot accident of his right hand. The injury resulted in a composite tissue loss of the hand with complete amputation of his four long fingers. All fingers were implanted on the left forearm, while the hand defect was reconstructed using an osteocutaneous free flap of the iliac crest. Six weeks after the initial procedure, the ectopically implanted digits were transferred - as a single free flap - to the hand. We described with details the local conditions of the injured hands in both cases, and discuss the reasons we decided to perform this sophisticated method in order to preserve the viability and function of those totally amputated fingers. The recipient sites were selected in a distance from the injured area, always considering the availability and size of appropriate recipient vessels, and the safety of the surgical procedure. We agree that the whole concept of this procedure is very demanding, and requires several microsurgical operations with high risk of complications. However, it does deserve special consideration in reconstructive microsurgery, since it offers the possibility to salvage multiple amputated digits, by preserving the anatomy and restoring the function of severely injured hands.
我们展示了两例多手指完全离断后异位再植成功挽救的临床病例。第一例是一名73岁患者,其右手遭受严重挤压伤,导致所有四根手指离断,手掌和手背广泛组织缺损。两根被认为可再植的离断手指被植入左脚背。手部缺损用带蒂腹股沟皮瓣覆盖。六周后,将两根异位植入的手指转移至其正常解剖位置。随后进行了几次重建手术,以延长伤手的第一掌骨,并加深第一掌指关节间隙。随访18个月后记录到满意的功能结果。第二例患者是一名45岁男性,右手发生枪伤。损伤导致手部复合组织缺损,四根手指完全离断。所有手指均植入左前臂,同时使用髂嵴骨皮游离皮瓣重建手部缺损。初次手术后六周,将异位植入的手指作为单个游离皮瓣转移至手部。我们详细描述了两例伤手的局部情况,并讨论了我们决定采用这种复杂方法以保留那些完全离断手指的活力和功能的原因。受区的选择与受伤区域保持一定距离,始终考虑合适受区血管的可用性和大小以及手术的安全性。我们一致认为,该手术的整个理念要求很高,需要进行几次显微外科手术,并发症风险高。然而,它在重建显微外科中确实值得特别考虑,因为它提供了通过保留解剖结构和恢复严重受伤手部功能来挽救多个离断手指的可能性。