Huang Chun-Hao, Chou Kang-Ju, Lee Po-Tsang, Chen Chien-Liang, Chung Hsiao-Ming, Fang Hua-Chang
Department of Medicine, Division of Nephrology, Kaohsiung Veterans General Hospital, Kaohsiung, Taiwan.
Am J Kidney Dis. 2005 Jan;45(1):197-200. doi: 10.1053/j.ajkd.2004.09.033.
Lymphocytic hypophysitis may involve the pituitary gland and various hormonal abnormalities. A 72-year-old man presented with euvolemic hyponatremia caused by glucocorticoid deficiency. After glucocorticoid replacement, hypernatremia in the presence of dilute urine was found. Central diabetes insipidus (DI) was confirmed later by a significant increase in urine osmolality after vasopressin administration. Brain magnetic resonance imaging showed a pituitary mass and loss of hyperintense signal in the posterior pituitary gland on T1-weighted imaging. The patient underwent a transsphenoidal adenectomy, and pathological examination of dissected tissues showed a typical finding of lymphocytic hypophysitis. Two months after surgery, the patient's central DI had resolved sufficiently that 1-desamino-8- d -arginine vasopressin therapy was discontinued without polyuria. However, he was kept on glucocorticoid and levothyroxine therapy. In conclusion, lymphocytic hypophysitis may feature a concealed central DI caused by glucocorticoid deficiency-associated hyponatremia.
淋巴细胞性垂体炎可能累及垂体并导致各种激素异常。一名72岁男性因糖皮质激素缺乏出现血容量正常的低钠血症。糖皮质激素替代治疗后,发现患者在尿稀释的情况下出现高钠血症。后来通过给予血管加压素后尿渗透压显著升高确诊为中枢性尿崩症(DI)。脑部磁共振成像显示垂体肿块,T1加权成像上垂体后叶高信号消失。患者接受了经蝶窦腺瘤切除术,切除组织的病理检查显示为淋巴细胞性垂体炎的典型表现。术后两个月,患者的中枢性尿崩症已充分缓解,停用1-去氨基-8-D-精氨酸加压素治疗后未出现多尿。然而,他仍继续接受糖皮质激素和左甲状腺素治疗。总之,淋巴细胞性垂体炎可能表现为由糖皮质激素缺乏相关低钠血症引起的隐匿性中枢性尿崩症。