Kreder K, Das A K, Webster G D
Department of Surgery, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina 27710.
J Urol. 1992 May;147(5):1248-51. doi: 10.1016/s0022-5347(17)37530-4.
The hemi-Kock system, constructed from approximately 40 cm. of terminal ileum, comprises a detubularized and remodeled ileal plate with a stapled ileoileal intussusception to form a 1-way valve. This system has been applied to reconstruct 30 varied cases in which the intussuscepted valve was used either for reflux prevention or as a continent stoma. The patients included 11 with intractable urinary incontinence and a devastated bladder outlet in whom the hemi-Kock pouch was anastomosed to the bladder after the bladder neck had been surgically closed, with the afferent limb of the nipple valve being routed through the abdominal wall as a continent stoma. In 9 patients who had previously undergone supravesical diversion, undiversion was accomplished with this system to augment the bladder, with the antireflux nipple being anastomosed to the prior ileal loop or ureters. In 5 patients in whom intractable bladder hyperactivity had led to devastated upper tracts with markedly dilated ureters this system was used for bladder augmentation, with the ureters being reimplanted into the afferent limb of the hemi-Kock system to prevent reflux. The final patients were those in whom the hemi-Kock pouch was converted into a complete reservoir and used for orthotopic bladder replacement. The hemi-Kock system proved to be successful in each of these roles. It created a capacious low pressure reservoir, protected the upper tracts from reflux and improved those that were previously dilated, and it proved to be a reliable continent stoma when applied to that use. The versatility of the hemi-Kock system in its application to a variety of reconstructive endeavors recommends it for use.
半科克系统由约40厘米的终末回肠构建而成,包括一个去管化并重塑的回肠板,通过吻合回肠套叠形成单向瓣膜。该系统已应用于30例不同病例的重建,其中套叠瓣膜用于预防反流或作为可控性造口。患者包括11例顽固性尿失禁和膀胱出口严重受损者,在膀胱颈手术闭合后,将半科克袋与膀胱吻合,乳头瓣膜的输入袢作为可控性造口穿过腹壁引出。9例先前接受膀胱上引流的患者,采用该系统进行去引流以扩大膀胱,抗反流乳头与先前的回肠袢或输尿管吻合。5例因顽固性膀胱活动亢进导致上尿路严重受损、输尿管明显扩张的患者,使用该系统进行膀胱扩大术,输尿管重新植入半科克系统的输入袢以防止反流。最后一组患者是将半科克袋转变为完整储尿囊并用于原位膀胱替代的患者。半科克系统在上述每种用途中均获成功。它创建了一个容量大、低压的储尿囊,保护上尿路免受反流影响并改善先前扩张的情况,并且在用于可控性造口时被证明是可靠的。半科克系统在多种重建手术中的多功能性使其值得应用。