Lores Marta, Llompart Maria, Sanchez-Prado Lucia, Garcia-Jares Carmen, Cela Rafael
Departamento de Quimica Analitica, Nutricion y Bromatologia, Facultad de Quimica' Instituto de Investigacion y Analisis Alimentario, Universidad de Santiago de Compostela, Avda. das Ciencias s/n, 15782, Santiago de Compostela, Spain.
Anal Bioanal Chem. 2005 Mar;381(6):1294-8. doi: 10.1007/s00216-004-3047-6. Epub 2005 Feb 9.
Photodegradation is a possible way to eliminate organic pollutants from the environment but, at the same time, can be a source of toxic byproducts. The photochemical conversion of triclosan, a common pollutant in continental waters, into dichlorodibenzo-p-dioxin (DCDD) has been confirmed in our preliminary experiments employing photo-SPME (photo-solid-phase microextraction) using 18-W UV irradiation at 254-nm wavelength. Under these conditions, triclosan is rapidly photodegraded (70% of triclosan was degraded in 2 min); the most important novel aspect of this work is the conversion of triclosan to DCDD directly on the polydimethylsiloxane coating of the SPME fiber. Moreover, this conversion is also confirmed in non-buffered aqueous photodegradation experiments using SPME as the extraction technique. In all the experiments of this study, analysis was carried out by gas chromatography-electronic impact mass spectrometry (GC-EI/MS).
光降解是从环境中消除有机污染物的一种可能方式,但与此同时,它可能成为有毒副产物的一个来源。在我们使用18瓦、波长为254纳米的紫外线进行光固相微萃取(photo-SPME)的初步实验中,已证实大陆水域中常见污染物三氯生的光化学转化为二氯二苯并对二噁英(DCDD)。在这些条件下,三氯生迅速发生光降解(2分钟内70%的三氯生被降解);这项工作最重要的新发现是三氯生直接在固相微萃取纤维的聚二甲基硅氧烷涂层上转化为二氯二苯并对二噁英。此外,在以固相微萃取作为萃取技术的非缓冲水光降解实验中也证实了这种转化。在本研究的所有实验中,通过气相色谱-电子轰击质谱(GC-EI/MS)进行分析。