Yanoviak Stephen P, Dudley Robert, Kaspari Michael
University of Texas Medical Branch, 301 University Boulevard, Galveston, Texas 77555, USA.
Nature. 2005 Feb 10;433(7026):624-6. doi: 10.1038/nature03254.
Numerous non-flying arboreal vertebrates use controlled descent (either parachuting or gliding sensu stricto) to avoid predation or to locate resources, and directional control during a jump or fall is thought to be an important stage in the evolution of flight. Here we show that workers of the neotropical ant Cephalotes atratus L. (Hymenoptera: Formicidae) use directed aerial descent to return to their home tree trunk with >80% success during a fall. Videotaped falls reveal that C. atratus workers descend abdomen-first through steep glide trajectories at relatively high velocities; a field experiment shows that falling ants use visual cues to locate tree trunks before they hit the forest floor. Smaller workers of C. atratus, and smaller species of Cephalotes more generally, regain contact with their associated tree trunk over shorter vertical distances than do larger workers. Surveys of common arboreal ants suggest that directed descent occurs in most species of the tribe Cephalotini and arboreal Pseudomyrmecinae, but not in arboreal ponerimorphs or Dolichoderinae. This is the first study to document the mechanics and ecological relevance of this form of locomotion in the Earth's most diverse lineage, the insects.
许多不会飞的树栖脊椎动物利用可控下降(即严格意义上的降落伞式或滑翔)来躲避捕食或寻找资源,而跳跃或坠落过程中的方向控制被认为是飞行进化中的一个重要阶段。在此,我们表明新热带区的黑头举腹蚁(Cephalotes atratus L.,膜翅目:蚁科)的工蚁会利用定向空中下降,在坠落过程中以超过80%的成功率返回其所在的树干。录像显示,黑头举腹蚁工蚁腹部先着地,通过相对高速的陡峭滑翔轨迹下降;一项野外实验表明,正在坠落的蚂蚁在撞到森林地面之前会利用视觉线索来定位树干。一般来说,体型较小的黑头举腹蚁工蚁以及体型较小的举腹蚁物种,比起体型较大的工蚁,在更短的垂直距离内就能重新接触到其所在的树干。对常见树栖蚂蚁的调查表明,定向下降现象在举腹蚁族和树栖的伪切叶蚁亚科的大多数物种中都存在,但在树栖的猛蚁亚科或臭蚁亚科中不存在。这是第一项记录这种运动形式在地球上种类最为多样的谱系——昆虫中的力学原理和生态相关性的研究。