Griffiths Peter
Florence Nightingale School of Nursing & Midwifery, King's College London, UK.
Int J Nurs Stud. 2005 Mar;42(3):355-61. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2004.11.004.
This paper discusses the significance of postmodernism for healthcare practice, specifically the discourse known as 'evidence-based practice'. It considers two texts, both of which present postmodern analyses of contemporary issues. One text presents a deconstruction of evidence-based practice in an attempt to reveal its 'true' nature, which is portrayed as one that does not respect research paradigms other than the randomised controlled trial, merely pays lip service to expertise and fails to connect with the real nature of clinical practice. The second text considers the accusation that absolute relativism implied by postmodern approaches may permit an 'anything goes' mentality and provide succour to those advocating unacceptable practices. A 'defence' of postmodernism in relation to the accusation that it encourages holocaust denial is used to consider further the nature and limitations of postmodern critiques of evidence-based practice. This review concludes that postmodernism fundamentally challenges the apparent 'objectivity' of evidence-based practice but it does not challenge the fundamental rules for acquiring and testing evidence. Rather it is the selection of questions to be asked and answered by evidence-based practice/practitioners that is the true limitation. This is the ground upon which fruitful argument can be had about the significance of evidence without undermining the requirement that there be evidence and standards to judge such evidence.
本文探讨了后现代主义对医疗实践的意义,特别是被称为“循证实践”的话语。它考量了两篇文本,这两篇文本都对当代问题进行了后现代分析。一篇文本对循证实践进行了解构,试图揭示其“真实”本质,这种本质被描绘为不尊重除随机对照试验之外的研究范式,只是口头上尊重专业知识,且未能与临床实践的真实本质相联系。第二篇文本考量了这样一种指责,即后现代方法所隐含的绝对相对主义可能会助长一种“怎么都行”的心态,并为那些倡导不可接受做法的人提供支持。文中运用了对后现代主义针对其鼓励否认大屠杀这一指责的“辩护”,来进一步思考后现代主义对循证实践批判的本质和局限性。这篇综述得出结论,后现代主义从根本上挑战了循证实践表面上的“客观性”,但并未挑战获取和检验证据的基本规则。相反,循证实践/从业者选择要提出和回答的问题才是真正的局限所在。正是在这一基础上,可以就证据的重要性展开富有成效的争论,而不会损害存在证据以及有评判此类证据的标准这一要求。