Takaoka Hiroyuki, Yanagi Toshiaki, Daa Tsutomu, Anzai Saburo, Aoki Chiharu, Fukuda Masako, Uni Shigehiko, Bain Odile
Department of Infectious Disease Control, Faculty of Medicine, Oita University, Hasama-cho, Oita 879-5593, Japan.
Parasitol Int. 2005 Mar;54(1):91-3. doi: 10.1016/j.parint.2004.08.003.
Histological examination and dissection of a subcutaneous nodule removed from the right infraclavicular region of a 69-year-old woman from Oita, Kyushu, Japan, revealed a young female of Onchocerca dewittei japonica, a common parasite of wild boar in the Oita region. Distinctive morphologic characteristics of this Onchocerca species include the thick cuticle with very prominent and straight transverse ridges overlapping at the lateral sides, the lack of inner striae (scalloping) of the inner cuticle layer, the dorso-ventral symmetry, and the thick somatic muscles. Jointed with previous reports in the past decade, this case confirms the occasional transmission of the parasite from wild boar to humans in Oita.
对一名来自日本九州大分县的69岁女性右锁骨下区域切除的皮下结节进行组织学检查和解剖后发现,其中有一头日本德维特盘尾丝虫的幼虫,该寄生虫是大分地区野猪的常见寄生虫。这种盘尾丝虫物种独特的形态学特征包括:角质层厚,外侧有非常突出且笔直的横向脊重叠,内皮层缺乏内部条纹(扇贝状),背腹对称,以及体壁肌肉厚。结合过去十年的先前报告,该病例证实了大分地区该寄生虫偶尔会从野猪传播给人类。