Lalani Seema R, Vladutiu Georgirene D, Plunkett Katie, Lotze Timothy E, Adesina Adekunle M, Scaglia Fernando
Department of Molecular and Human Genetics, Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030, USA.
Arch Neurol. 2005 Feb;62(2):317-20. doi: 10.1001/archneur.62.2.317.
Primary coenzyme Q(10) (CoQ(10)) deficiency is rare. The encephalomyopathic form, described in few families, is characterized by exercise intolerance, recurrent myoglobinuria, developmental delay, ataxia, and seizures.
To report a rare manifestation of CoQ(10) deficiency with isolated mitochondrial myopathy without central nervous system involvement.
The patient was evaluated for progressive muscle weakness. Comprehensive clinical evaluation and muscle biopsy were performed for histopathologic analysis and mitochondrial DNA and respiratory chain enzyme studies. The patient began taking 150 mg/d of a CoQ(10) supplement.
The elevated creatine kinase and lactate levels with abnormal urine organic acid and acylcarnitine profiles in this patient suggested a mitochondrial disorder. Skeletal muscle histochemical evaluation revealed ragged red fibers, and respiratory chain enzyme analyses showed partial reductions in complex I, I + III, and II + III activities with greater than 200% of normal citrate synthase activity. The CoQ(10) concentration in skeletal muscle was 46% of the normal reference mean. The in vitro addition of 50 micromol/L of coenzyme Q(1) to the succinate cytochrome-c reductase assay of the patient's skeletal muscle whole homogenate increased the succinate cytochrome-c reductase activity 8-fold compared with 2.8-fold in the normal control homogenates. Follow-up of the patient in 6 months demonstrated significant clinical improvement with normalization of creatine kinase and lactate levels.
The absence of central nervous system involvement and recurrent myoglobinuria expands the clinical phenotype of this treatable mitochondrial disorder. The complete recovery of myopathy with exogenous CoQ(10) supplementation observed in this patient highlights the importance of early identification and treatment of this genetic disorder.
原发性辅酶Q(10)(CoQ(10))缺乏症较为罕见。在少数家族中描述的脑肌病形式,其特征为运动不耐受、复发性肌红蛋白尿、发育迟缓、共济失调和癫痫发作。
报告1例罕见的CoQ(10)缺乏症表现,为孤立性线粒体肌病,无中枢神经系统受累。
对该患者进行进行性肌无力评估。进行了全面的临床评估和肌肉活检,以进行组织病理学分析以及线粒体DNA和呼吸链酶研究。患者开始每日服用150mg的CoQ(10)补充剂。
该患者肌酸激酶和乳酸水平升高,尿有机酸和酰基肉碱谱异常,提示线粒体疾病。骨骼肌组织化学评估显示有破碎红纤维,呼吸链酶分析显示复合体I、I + III和II + III活性部分降低,柠檬酸合酶活性高于正常参考值的200%。骨骼肌中CoQ(10)浓度为正常参考均值的46%。在患者骨骼肌全匀浆的琥珀酸细胞色素c还原酶测定中体外添加50μmol/L辅酶Q(1),与正常对照匀浆中增加2.8倍相比,琥珀酸细胞色素c还原酶活性增加了8倍。对患者随访6个月显示,肌酸激酶和乳酸水平恢复正常,临床有显著改善。
无中枢神经系统受累和复发性肌红蛋白尿扩展了这种可治疗的线粒体疾病的临床表型。该患者补充外源性CoQ(10)后肌病完全恢复,突出了早期识别和治疗这种遗传性疾病的重要性。