Räty Riitta, Rönkkö Esa, Kleemola Marjaana
Laboratory of Respiratory Viruses and Mycoplasmas, Department of Microbiology, National Public Health Institute, Mannerheimintie 166, FIN-00300 Helsinki, Finland.
J Med Microbiol. 2005 Mar;54(Pt 3):287-291. doi: 10.1099/jmm.0.45888-0.
Sensitive and specific methods for rapid laboratory diagnosis of Mycoplasma pneumoniae were not available until nucleic acid amplification methods were developed. The choice of sample type and method of sampling are crucial to optimal diagnostic efficacy. Three types of respiratory samples from 32 young military conscripts with pneumonia were collected during an outbreak of M. pneumoniae infection. Sputum, nasopharyngeal aspirate and throat swab specimens were tested by 16S rRNA gene-based PCR with liquid-phase probe hybridization, and the results were compared with serology. The PCR result was positive for 22 (69 %) of the sputa, 16 (50 %) of the aspirates and 12 (37.5 %) of the swabs. Serology with increasing or high titres supported the positive findings in all instances. Sputum, when available, is clearly the best sample type for young adults with pneumonia.
在核酸扩增方法出现之前,尚无用于肺炎支原体快速实验室诊断的灵敏且特异的方法。样本类型的选择和采样方法对于实现最佳诊断效果至关重要。在一次肺炎支原体感染暴发期间,收集了32名患肺炎的年轻新兵的三种呼吸道样本。痰液、鼻咽抽吸物和咽拭子标本通过基于16S rRNA基因的PCR结合液相探针杂交进行检测,并将结果与血清学结果进行比较。痰液标本中22份(69%)PCR结果呈阳性,抽吸物标本中16份(50%)呈阳性,拭子标本中12份(37.5%)呈阳性。滴度升高或处于高水平的血清学检测结果在所有情况下均支持阳性结果。对于患肺炎的年轻人,若能获取痰液,显然是最佳的样本类型。