Akuta Norio, Suzuki Fumitaka, Suzuki Yoshiyuki, Sezaki Hitomi, Hosaka Tetsuya, Someya Takashi, Kobayashi Masahiro, Saitoh Satoshi, Arase Yasuji, Ikeda Kenji, Kobayashi Mariko, Kumada Hiromitsu
Department of Gastroenterology, Toranomon Hospital, 2-2-2 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-0001, Japan.
J Med Virol. 2005 Apr;75(4):491-8. doi: 10.1002/jmv.20305.
The long-term efficacy of lamivudine therapy in patients with hepatitis B virus (HBV) infection is still not clear. In this study, 20 non-cirrhotic Japanese patients infected with HBV received lamivudine therapy for more than 1 year and were followed for a median period of 8.5 years (range, 6.7-8.7 years). The rates of HBe antigen (HbeAg) negative, HBV-DNA undetectable, and alanine aminotransferase (ALT) normal level at the start of lamivudine were 55%, 25%, and 20% and 85%, 80%, and were 80%, respectively, at the last visit, including patients who received additional treatment. The values at the last visit tended to and were significantly higher than those at the start. The values improved at the last visit regardless of the emergence of YMDD motif mutant and continuation of lamivudine. YMDD mutant and biochemical relapse with mutant virus (breakthrough hepatitis) appeared in 65% and 45% during follow-up, respectively, but severe breakthrough hepatitis occurred in only 5%. Furthermore, 80% of patients who received additional treatment for breakthrough hepatitis, regardless of continuation of lamivudine, were ALT normal level at the last visit, in contrast to 25% untreated. HBsAg clearance occurred in two patients of the discontinuous lamivudine group with non-vertical transmission, who were relatively young. One was infected with HBV genotype C with breakthrough hepatitis and the other had no YMDD mutant and was infected with genotype D, a rare type in Japan. None developed cirrhosis or hepatocellular carcinoma (HCC) during follow-up. Our results suggest that long-term lamivudine therapy improves long-term prognosis, especially when additional treatment for breakthrough hepatitis is used.
拉米夫定治疗乙型肝炎病毒(HBV)感染患者的长期疗效仍不明确。在本研究中,20例非肝硬化的日本HBV感染患者接受拉米夫定治疗超过1年,并进行了中位时间为8.5年(范围6.7 - 8.7年)的随访。拉米夫定治疗开始时,HBe抗原(HbeAg)阴性、HBV - DNA检测不到以及丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平正常的比例分别为55%、25%和20%,在最后一次随访时(包括接受额外治疗的患者)分别为85%、80%和80%。最后一次随访时的数值趋于升高且显著高于治疗开始时。无论是否出现YMDD基序突变以及是否继续使用拉米夫定,最后一次随访时数值均有所改善。随访期间,YMDD突变和突变病毒导致的生化复发(突破性肝炎)分别出现在65%和45%的患者中,但严重突破性肝炎仅发生在5%的患者中。此外,因突破性肝炎接受额外治疗的患者中,无论是否继续使用拉米夫定,80%在最后一次随访时ALT水平正常,而未治疗的患者这一比例为25%。在非垂直传播的拉米夫定间断治疗组中,有两名相对年轻的患者出现了HBsAg清除。其中一名感染HBV C基因型并患有突破性肝炎,另一名没有YMDD突变,感染的是D基因型,这在日本是一种罕见类型。随访期间均未发生肝硬化或肝细胞癌(HCC)。我们的结果表明,长期拉米夫定治疗可改善长期预后,尤其是在使用针对突破性肝炎的额外治疗时。