Chow J, Chambers T J
Department of Histopathology, St. George's Hospital Medical School, London, U.K.
Calcif Tissue Int. 1992 Feb;50(2):118-22. doi: 10.1007/BF00298787.
Although an unmineralized layer of organic material has been identified on both bone-forming surfaces and surfaces upon which bone formation has ceased (quiescent surfaces), the proportion of bone surfaces that is covered by unmineralized material has not been quantified. Because the unmineralized layer may play a role in the regulation of bone resorption, we undertook a scanning electron microscopy (SEM) assessment to determine its extent. Specimens of adult human ribs were prepared for undecalcified resin sections and SEM. For SEM, cells were removed and the bone surface was inspected and photographed. The same specimen was then immersed in NaOCl to remove organic material, and inspected again in the SEM. We found that the surface of bone appeared quite different before, compared to after, removal of organic material. Before removal, the entire nonresorptive surface was finely fibrillary. After removal of the organic material we observed a minor component showing the finely nodular surface typical of mineralizing bone, and a major component in which the mineral surface was free of such nodules. In only 3 of 1,200 photographs did we identify areas in which the bone surface was not altered by removal of organic material from the specimen. Analysis of histological sections of the ribs showed that approximately 85% of the bone surface was classifiable by light microscopy as quiescent. These results suggest that not only formative but also quiescent surfaces are covered by a layer of unmineralized organic material.
尽管在骨形成表面以及骨形成已经停止的表面(静止表面)均已识别出一层未矿化的有机物质,但被未矿化物质覆盖的骨表面比例尚未得到量化。由于未矿化层可能在骨吸收的调节中发挥作用,我们进行了扫描电子显微镜(SEM)评估以确定其范围。制备了成人肋骨标本用于未脱钙树脂切片和SEM检查。对于SEM检查,去除细胞并检查和拍摄骨表面。然后将同一样本浸入次氯酸钠中以去除有机物质,并再次在SEM下进行检查。我们发现,去除有机物质之前和之后,骨表面看起来有很大不同。去除之前,整个非吸收性表面呈精细的纤维状。去除有机物质后,我们观察到一个较小的部分呈现出矿化骨典型的精细结节状表面,而一个较大的部分其矿化表面没有这种结节。在1200张照片中,只有3张照片中我们识别出了骨表面未因从标本中去除有机物质而改变的区域。肋骨组织切片分析表明,通过光学显微镜观察,大约85%的骨表面可归类为静止表面。这些结果表明,不仅形成表面,而且静止表面也被一层未矿化的有机物质所覆盖。