Rodriguez-Luna H, Vargas H E
Division of Transplantation Medicine, Mayo Clinic, Scottsdale, AZ, USA.
Minerva Gastroenterol Dietol. 2004 Mar;50(1):51-9.
Chronic hepatitis C virus (HCV) infection is common and affects a significant proportion of the population. Chronic HCV-related cirrhosis is the most common indication for liver transplantation (LT) in Australia, the United States (US), and most European countries. Unfortunately, the post-transplant recurrence of HCV is almost a universal phenomenon with approximately 6% to 23% of transplant recipients progressing to cirrhosis at a median of 3 to 4 years post-LT with a cumulative probability of developing graft cirrhosis estimated to reach 30% at 5 years. The 1-year and 3-year actuarial risk of decompensation has been estimated at 42% and 62%, respectively. Similarly, the rate of progression from hepatic decompensation to death is accelerated after LT with a 3-year survival rate of less than 10% in decompensated HCV liver recipients. Ten percent to 25% of the patients with recurrent disease will require re-transplantation within 5 years. Because of the increasing number of patients transplanted for chronic HCV infection and the complexity of factors affecting this population we will present an up-to-date review concerning LT in the setting of HCV infection and cirrhosis with the goal of outlining the natural history, recurrence of infection, risk factors associated with severity of recurrence, treatment strategies for recurrent HCV infection, role of re-transplantation, and de-novo hepatocellular carcinoma.
慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染很常见,影响着相当一部分人群。在澳大利亚、美国和大多数欧洲国家,慢性HCV相关肝硬化是肝移植(LT)最常见的适应证。不幸的是,HCV移植后复发几乎是一种普遍现象,约6%至23%的移植受者在LT后3至4年进展为肝硬化,估计5年时发生移植肝硬化的累积概率达到30%。失代偿的1年和3年精算风险估计分别为42%和62%。同样,LT后从肝失代偿进展到死亡的速度加快,失代偿性HCV肝移植受者的3年生存率低于10%。10%至25%的复发疾病患者将在5年内需要再次移植。由于因慢性HCV感染而接受移植的患者数量不断增加以及影响该人群的因素的复杂性,我们将对HCV感染和肝硬化背景下的LT进行最新综述,目的是概述其自然史、感染复发、与复发严重程度相关的危险因素、复发性HCV感染的治疗策略、再次移植的作用以及新发肝细胞癌。