Nakatani S, Yamagishi M, Tamai J, Takaki H, Haze K, Miyatake K
Cardiology Division of Medicine, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan.
Circulation. 1992 May;85(5):1786-91. doi: 10.1161/01.cir.85.5.1786.
Quantitative assessment of coronary artery stenoses plays a central role in clinical decision making. According to the continuity equation, the ratio of the time-velocity integral of prestenotic to stenotic flow velocities represents the ratio of the cross-sectional area of the stenotic to prestenotic segments. However, no data exist regarding the application of this method to clinical assessment of human coronary artery diseases. Therefore, we attempted to determine the severity of coronary artery stenoses by applying the continuity equation to the coronary circulation.
Nineteen patients with a stenosis of the proximal left anterior descending coronary artery (LAD) and one patient with a stenosis in an aortocoronary bypass graft to the LAD were studied. Coronary flow velocities at the prestenotic and stenotic segments were measured with an end-mounted Doppler catheter (3F, 20 MHz), and the time-velocity integral ratio was calculated. Percent area stenosis was calculated as (1-time-velocity integral ratio) x 100. In three patients with severe stenosis (greater than 90% in area stenosis), velocity at the stenosis could not be determined because of aliasing of Doppler signals, and in four, Doppler signals at the stenosis were not measurable because of technical difficulties. The stenotic flow velocity was successfully recorded in 13 patients (65%) with mild to moderate stenosis. The diastolic peak flow velocity at the stenosis was 90 +/- 36 cm/sec (mean +/- SD), and was significantly greater than the velocity at the prestenotic segment, 48 +/- 18 cm/sec (p less than 0.01). Percent area stenosis determined by Doppler continuity equation correlated closely with that by biplane coronary angiography (r = 0.83, y = 0.92x-0.45, p less than 0.01).
Application of the continuity equation to Doppler catheter measurement of coronary flow velocity can be used to successfully compute the severity of coronary stenoses. This may be a useful alternative method to estimate functional severity of coronary artery disease, although further technical developments will be necessary to improve the sensitivity.
冠状动脉狭窄的定量评估在临床决策中起着核心作用。根据连续性方程,狭窄前与狭窄处血流速度的时间 - 速度积分之比代表狭窄段与狭窄前段横截面积之比。然而,尚无关于该方法应用于人类冠状动脉疾病临床评估的数据。因此,我们尝试通过将连续性方程应用于冠状动脉循环来确定冠状动脉狭窄的严重程度。
研究了19例左前降支近端狭窄患者和1例左前降支主动脉冠状动脉搭桥移植血管狭窄患者。使用端部安装的多普勒导管(3F,20MHz)测量狭窄前和狭窄处的冠状动脉血流速度,并计算时间 - 速度积分比。面积狭窄百分比计算为(1 - 时间 - 速度积分比)×100。在3例严重狭窄(面积狭窄大于90%)患者中,由于多普勒信号混叠,无法确定狭窄处的速度,4例因技术困难无法测量狭窄处的多普勒信号。在13例轻度至中度狭窄患者(65%)中成功记录了狭窄处的血流速度。狭窄处舒张期峰值血流速度为90±36cm/秒(平均值±标准差),显著高于狭窄前段的速度48±18cm/秒(p<0.01)。通过多普勒连续性方程确定的面积狭窄百分比与双平面冠状动脉造影密切相关(r = 0.83,y = 0.92x - 0.45,p<0.01)。
将连续性方程应用于多普勒导管测量冠状动脉血流速度可成功计算冠状动脉狭窄的严重程度。这可能是估计冠状动脉疾病功能严重程度的一种有用的替代方法,尽管需要进一步的技术发展来提高其敏感性。