Hozumi T, Yoshikawa J, Yoshida K, Akasaka T, Shakudo M, Takagi T, Honda Y, Okura H
Department of Cardiology, Kobe General Hospital.
J Cardiol. 1995 Jan;25(1):1-7.
The usefulness of a Doppler guide wire was evaluated in the estimation of coronary stenosis severity in patients with moderate to severe coronary stenosis using the continuity equation. The maximal coronary flow velocities (V) proximal to the stenosis (p), at the stenosis (s), and distal to the stenosis (d) were measured using a Doppler guide wire (12-MHz, 0.018-in) in 12 patients with mild coronary stenosis (less than 50% diameter stenosis: group A) and 12 patients with moderate to severe coronary stenosis (more than 50% diameter stenosis: group B). Percent diameter stenosis (%DS) was calculated from Vp/Vs by: %DS = (1 - square root of Vp/Vs) x 100 (%) (Vp = the maximal velocity proximal to the stenosis; Vs = the peak velocity at the stenotic site) Percent DS was calculated from Vd/Vs by: %DS = (1 - square root of Vd/Vs) x 100 (%) (Vd = the peak velocity distal to the stenosis) Regression of Doppler-derived %DS from Vp/Vs compared to quantitative coronary angiographic % DS were: Group A: y = 0.83x + 3.0 (r = 0.79), Group B: y = 0.63x + 9.4 (r = 0.81), Overall: y = 0.63x + 9.6 (r = 0.91) Regression of Doppler-derived %DS from Vd/Vs compared to quantitative coronary angiographic %DS were: Group A: y = 0.98x - 1.0 (r = 0.81), Group B: y = 0.67x + 14.6 (r = 0.84), Overall: y = 0.79x + 7.6 (r = 0.91) The continuity equation method using a Doppler guide wire underestimates coronary stenosis severity in patients with moderate to severe coronary stenosis, although Doppler-derived %DS is correlated with angiographic %DS.
使用连续性方程评估了多普勒导丝在估计中度至重度冠状动脉狭窄患者冠状动脉狭窄严重程度方面的实用性。在12例轻度冠状动脉狭窄(直径狭窄小于50%:A组)和12例中度至重度冠状动脉狭窄(直径狭窄大于50%:B组)患者中,使用多普勒导丝(12MHz,0.018英寸)测量狭窄近端(p)、狭窄处(s)和狭窄远端(d)的最大冠状动脉流速(V)。直径狭窄百分比(%DS)由Vp/Vs计算得出:%DS =(1 - √Vp/Vs)×100%(Vp =狭窄近端的最大流速;Vs =狭窄部位的峰值流速);直径狭窄百分比(%DS)由Vd/Vs计算得出:%DS =(1 - √Vd/Vs)×100%(Vd =狭窄远端的峰值流速)。与定量冠状动脉造影%DS相比,由Vp/Vs得出的多普勒衍生%DS的回归方程为:A组:y = 0.83x + 3.0(r = 0.79),B组:y = 0.63x + 9.4(r = ),总体:y = 0.63x + 9.6(r = 0.91);与定量冠状动脉造影%DS相比,由Vd/Vs得出的多普勒衍生%DS的回归方程为:A组:y = 0.98x - 1.0(r = 0.81),B组:y = 0.67x + 14.6(r = 0.84),总体:y = 0.79x + 7.6(r = 0.91)。尽管多普勒衍生的%DS与血管造影%DS相关,但使用多普勒导丝的连续性方程方法低估了中度至重度冠状动脉狭窄患者的冠状动脉狭窄严重程度。 (注:原文中B组的“r = ”处信息缺失)