Botella de Maglia Javier, Compte Torrero Luis
Unidad de Medicina Intensiva, Hospital La Fe, Valencia, Spain.
Med Clin (Barc). 2005 Feb 12;124(5):172-6. doi: 10.1157/13071480.
We decided to determine how arterial oxygen saturation (SaO2) diminishes with altitude in unacclimatized mountaineers and in mountain dwellers.
Pulseoximetric measurements in unacclimatized mountaineers (214 measurements in several Spanish mountains and in the Alps up to 4,164 m) and in mountain dwellers (209 measurements in several Spanish and Bolivian villages up to 4,230 m). We performed pulseoximetric measurements for three consecutive days in eight mountaineers on the summit of Aneto (3,404 m) to ascertain whether SaO2 increases or not during early acclimatization.
Equations describing the SaO2 reduction with altitude are as follows: a) for unacclimatized mountaineers, SaO2 = 98.8183 - 0.0001.h - 0.000001.h2, b) for mountain dwellers, SaO2 = 98.2171 + 0.0012.h - 0.0000008.h2. (SaO2 in %; h: altitude in m. Lower limit of 95% confidence intervals given in the text). SaO2 of mountain dwellers is higher than that of unacclimatized mountaineers studied at the same altitude (p < 0.05 for any altitude over 1,692 m). SaO2 of mountaineers increased during early acclimatization (p < 0.05) to reach in few days the SaO2 of mountain dwellers. Unacclimatized mountaineers who spent the previous night over 2,000 m had higher SaO2 in altitude than those who slept under 2,000 m (p < 0.05). Mountaineers who performed any high-mountain activity (i.e. over 2,500 m) in the previous 12 months had higher SaO2 on the summit of Aneto than those who have never been over 2,500 m before (p < 0.05).
SaO2 increases during the acclimatization process. Our equations serve to calculate the SaO2 which can be considered normal for healthy people for every altitude below 4,200 m, both before and after the acclimatization process.
我们决定确定未适应环境的登山者和山区居民的动脉血氧饱和度(SaO2)如何随海拔高度降低。
对未适应环境的登山者(在西班牙的几座山脉以及阿尔卑斯山高达4164米处进行了214次测量)和山区居民(在西班牙和玻利维亚的几个村庄高达4230米处进行了209次测量)进行脉搏血氧饱和度测量。我们在阿内托峰(3404米)上对8名登山者连续三天进行脉搏血氧饱和度测量,以确定在早期适应过程中SaO2是否会增加。
描述SaO2随海拔高度降低的方程如下:a)对于未适应环境的登山者,SaO2 = 98.8183 - 0.0001.h - 0.000001.h²;b)对于山区居民,SaO2 = 98.2171 + 0.0012.h - 0.0000008.h²。(SaO2以%为单位;h:海拔高度以米为单位。文中给出了95%置信区间的下限)。在相同海拔高度下,山区居民的SaO2高于未适应环境的登山者(海拔超过1692米时,任何海拔高度下p < 0.05)。登山者在早期适应过程中SaO2增加(p < 0.05),并在几天内达到山区居民的SaO2水平。前一晚在海拔2000米以上度过的未适应环境的登山者,其在高海拔处的SaO2高于那些睡在海拔2000米以下的登山者(p < 0.05)。在过去12个月内进行过任何高山活动(即海拔超过2500米)的登山者,在阿内托峰山顶的SaO2高于那些之前从未超过2500米的登山者(p < 0.05)。
在适应过程中SaO2会增加。我们的方程有助于计算在适应过程前后,对于海拔4200米以下的每个海拔高度,健康人可被视为正常的SaO2。