Geneviève David, Héron Delphine, El Ghouzzi Vincent, Prost-Squarcioni Catherine, Le Merrer Martine, Jacquette Aurélia, Sanlaville Damien, Pinton Florence, Villeneuve Nathalie, Kalifa Gabriel, Munnich Arnold, Cormier-Daire Valérie
Département de Génétique et Unité INSERM U393, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris, France.
Eur J Hum Genet. 2005 May;13(5):541-6. doi: 10.1038/sj.ejhg.5201339.
Spondyloepimetaphyseal dysplasias (SEMD) represent a heterogeneous group of conditions composed of at least 15 well-defined entities. The classification is based on clinical, radiological and molecular findings. Among them, several conditions also include a mental retardation (MR) syndrome, namely Wolcott-Rallison syndrome, Dyggve-Melchior-Clausen syndrome (DMC) and lysosomal storage disorders. Here, we report on a novel form of SEMD with MR in two Pakistani sisters born to first-cousin parents. SEMD, MR, microcephaly, ataxia, facial dysmorphism and hirsutism of back and legs were noted in the two children. Skeletal findings included flat vertebral bodies with irregular vertebral plates, irregular and flared metaphyses with vertical striations, small and irregular epiphyses, small carpal bones and narrow iliac wings without lacy pelvis iliac crest. Similarities with DMC prompted us to test and eventually exclude the DMC gene, dymeclin, by direct sequencing. Similarly, we excluded the PAPSS2 gene (3'-alpha phosphoadenosine 5'-phosphosulphate synthase 2) responsible for SEMD Pakistani type. The combination of features observed in the two sisters does not fit with any previously reported SEMD and represents therefore a novel form of autosomal recessive SEMD with MR.
脊椎骨骺发育不良(SEMD)是一组异质性疾病,由至少15种明确的实体组成。其分类基于临床、放射学和分子学发现。其中,几种疾病还包括智力发育迟缓(MR)综合征,即沃尔科特 - 拉利森综合征、迪格维 - 梅尔基奥尔 - 克劳森综合征(DMC)和溶酶体贮积症。在此,我们报告了一对表亲父母所生的巴基斯坦姐妹患有一种伴有MR的新型SEMD。在这两个孩子中发现了SEMD、MR、小头畸形、共济失调、面部畸形以及背部和腿部多毛症。骨骼检查结果包括椎体扁平且椎板不规则、干骺端不规则且增宽伴有垂直条纹、骨骺小且不规则、腕骨小以及髂骨翼狭窄且无髂嵴花边样改变。与DMC的相似之处促使我们通过直接测序检测并最终排除了DMC基因——动力蛋白。同样,我们也排除了导致巴基斯坦型SEMD的PAPSS2基因(3'-α-磷酸腺苷5'-磷酸硫酸合成酶2)。这两个姐妹所观察到的特征组合不符合任何先前报道的SEMD,因此代表了一种伴有MR的新型常染色体隐性SEMD。