Tiffert Teresa, Lew Virgilio L, Ginsburg Hagai, Krugliak Miriam, Croisille Laure, Mohandas Narla
Physiological Laboratory, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom.
Blood. 2005 Jun 15;105(12):4853-60. doi: 10.1182/blood-2004-12-4948. Epub 2005 Feb 22.
In most inherited red blood cell (RBC) disorders with high gene frequencies in malaria-endemic regions, the distribution of RBC hydration states is much wider than normal. The relationship between the hydration state of circulating RBCs and protection against severe falciparum malaria remains unexplored. The present investigation was prompted by a casual observation suggesting that falciparum merozoites were unable to invade isotonically dehydrated normal RBCs. We designed an experimental model to induce uniform and stable isotonic volume changes in RBC populations from healthy donors by increasing or decreasing their KCl contents through a reversible K(+) permeabilization pulse. Swollen and mildly dehydrated RBCs were able to sustain Plasmodium falciparum cultures with similar efficiency to untreated RBCs. However, parasite invasion and growth were progressively reduced in dehydrated RBCs. In a parallel study, P falciparum invasion was investigated in density-fractionated RBCs from healthy subjects and from individuals with inherited RBC abnormalities affecting primarily hemoglobin (Hb) or the RBC membrane (thalassemias, hereditary ovalocytosis, xerocytosis, Hb CC, and Hb CS). Invasion was invariably reduced in the dense cell fractions in all conditions. These results suggest that the presence of dense RBCs is a protective factor, additional to any other protection mechanism prevailing in each of the different pathologies.
在疟疾流行地区基因频率较高的大多数遗传性红细胞(RBC)疾病中,红细胞水合状态的分布比正常情况要广泛得多。循环红细胞的水合状态与预防严重恶性疟疾之间的关系仍未得到探索。本研究是由一个偶然观察结果引发的,该观察结果表明恶性疟原虫无法侵入等渗脱水的正常红细胞。我们设计了一个实验模型,通过可逆的钾离子通透脉冲增加或减少健康供体红细胞群体中的氯化钾含量,从而诱导红细胞群体发生均匀且稳定的等渗体积变化。肿胀和轻度脱水的红细胞能够以与未处理红细胞相似的效率维持恶性疟原虫培养。然而,在脱水的红细胞中,寄生虫的入侵和生长逐渐减少。在一项平行研究中,对来自健康受试者以及患有主要影响血红蛋白(Hb)或红细胞膜的遗传性红细胞异常(地中海贫血、遗传性椭圆形红细胞增多症、口形细胞增多症、Hb CC和Hb CS)个体的密度分级红细胞中的恶性疟原虫入侵情况进行了研究。在所有情况下,致密细胞组分中的入侵均始终减少。这些结果表明,致密红细胞的存在是一种保护因素,这是每种不同病理中普遍存在的任何其他保护机制之外的保护因素。