St-Pierre Julie, Vohl Marie-Claude, Després Jean-Pierre, Gaudet Daniel, Poirier Paul
Dyslipidemia, Diabetes and Atherosclerosis Research Group, Chicoutimi Hospital, Chicoutimi, Quebec.
Can J Cardiol. 2005 Feb;21(2):199-209.
Diabetes mellitus is a source of great concern in contemporary cardiology. It is a heterogeneous disease and patients are often characterized by features of the insulin resistance syndrome, also referred to as the metabolic syndrome. The objectives of the present review were to discuss some genes that potentially modulate the risk of coronary artery disease in diabetes mellitus; to address how the genes' respective contributions could possibly influence the global risk assessment of coronary artery disease among diabetic patients; and to present simple clinical markers, such as plasma glycerol concentration and the 'hypertriglyceridemic waist' phenotype, that could help to identify high-risk individuals.
糖尿病是当代心脏病学中备受关注的一个问题。它是一种异质性疾病,患者常具有胰岛素抵抗综合征的特征,也被称为代谢综合征。本综述的目的是讨论一些可能调节糖尿病患者冠状动脉疾病风险的基因;探讨这些基因各自的作用如何可能影响糖尿病患者冠状动脉疾病的整体风险评估;并介绍一些简单的临床指标,如血浆甘油浓度和“高甘油三酯性腰围”表型,这些指标有助于识别高危个体。