Carrasco Ximena, Castillo Silvia, Aravena Teresa, Rothhammer Paula, Aboitiz Francisco
Instituto de Ciencias Biomédicas, Facultad de Medicina, Universidad de Chile & Servicio de Neurología, Hospital de niños Luis Calvo Mackenna, Santiago, Chile.
Pediatr Neurol. 2005 Mar;32(3):166-72. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2004.09.013.
This study examines the developmental history of 32 Williams syndrome patients, positive to the fluorescence in situ hybridization (FISH) test. The information is intended to provide help for early diagnosis and appropriate stimulation of these patients. In the sample reported here, only about half of the patients referred with presumptive diagnosis were in fact FISH+, indicating that facial dysmorphism may not be the most reliable sign for diagnosis. Initial pediatric signs are developmental delay and nocturnal irritability. In consultation, facial dysmorphies and heart murmur are detected. There is also low birth weight, failure to thrive, unsuccessful breastfeeding, and gastroesophageal reflux. All these symptoms are strongly suggestive of Williams syndrome. Subsequent steps consist of cardiologic studies. Our results indicate that the triad of symptoms consisting of infantile hypercalcemia, dysmorphic facies, and supravalvular aortic stenosis, which until recently was considered fundamental for Williams syndrome diagnosis, is not usually present and does not lead to an early diagnosis. Cognitively, these children are characterized by hypersociability, hyperacusia, deficient visuoconstructive abilities, attentional deficit and hyperactivity, and in some cases, spontaneous musical interests. There are no special verbal skills. The results of this study indicate that the concept of Williams syndrome patients as language- and musically-gifted is not fully accurate.
本研究调查了32例荧光原位杂交(FISH)检测呈阳性的威廉姆斯综合征患者的发育史。这些信息旨在为这些患者的早期诊断和适当干预提供帮助。在本报告的样本中,最初以疑似诊断转诊的患者中只有约一半实际上FISH检测呈阳性,这表明面部畸形可能不是最可靠的诊断体征。最初的儿科症状是发育迟缓及夜间易激惹。经会诊,可检测到面部畸形和心脏杂音。此外,还有低出生体重、生长发育不良、母乳喂养失败和胃食管反流。所有这些症状都强烈提示威廉姆斯综合征。后续步骤包括心脏检查。我们的结果表明,由婴儿高钙血症、畸形面容和主动脉瓣上狭窄组成的三联征症状,直到最近一直被认为是威廉姆斯综合征诊断的基本依据,但通常并不存在,也无法导致早期诊断。在认知方面,这些儿童的特点是极度友善、听力过敏、视觉构建能力不足、注意力缺陷多动,在某些情况下还有自发的音乐兴趣。他们没有特殊的语言技能。本研究结果表明,将威廉姆斯综合征患者视为有语言和音乐天赋的概念并不完全准确。