Zeng Jing, Teng Fang, Murray Barbara E
Department of Internal Medicine, Division of Infectious Diseases, 1728 JFB, University of Texas Medical School, 6431 Fannin St., Houston, TX 77030, USA.
Infect Immun. 2005 Mar;73(3):1606-12. doi: 10.1128/IAI.73.3.1606-1612.2005.
Previously, in our laboratory, we established a two-chamber system to study translocation of Enterococcus faecalis across monolayers of polarized human colon carcinoma-derived T84 cells. By using the same system in the present study, we now show that disruption of gelE of strain OG1RF, which also has a polar effect on the cotranscribed sprE, as well as disruption of its regulatory system (fsrA, fsrB, and fsrC) resulted in a loss of detectable translocation by E. faecalis OG1RF; these mutants lost gelatinase (GelE) and serine protease (SprE) production by standard assay. A gelE deletion mutant of OG1RF (GelE- SprE+) also showed that significantly reduced translocation and complementation with the gelE gene (pTEX5438) in trans restored gelatinase and translocation, demonstrating that gelatinase is important for E. faecalis translocation. Complementation of fsrA, fsrB, and fsrC mutants with all three fsr genes also resulted in production of gelatinase and translocation. Furthermore, introduction of fsr genes into two non-gelatinase-producing E. faecalis isolates, the well-characterized laboratory strain JH2-2 and a human-derived fecal isolate, TX1322 (both of which have gelE but not fsrA or fsrB, are gelatinase negative, and do not translocate), resulted in gelatinase production by these strains and restored translocation across T84 monolayers, while transformation with pTEX5438 (gelE) showed little or no translocation and no detectable gelatinase, confirming the importance of both fsr and gelatinase for E. faecalis translocation. The importance of gelatinase production was also corroborated among 20 E. faecalis human isolates (7 fecal, 7 endocarditis, and 6 urine isolates), which showed translocation by all gelatinase-positive isolates but little to no translocation for gelatinase nonproducers. These results indicate that gelatinase is important for the successful in vitro translocation of E. faecalis across human enterocyte-like T84 cells.
此前,在我们实验室,我们建立了一个双室系统来研究粪肠球菌穿过极化的人结肠癌衍生T84细胞单层的转运情况。在本研究中,通过使用相同的系统,我们现在表明,OG1RF菌株的gelE基因的破坏(其对共转录的sprE也有极化作用)以及其调节系统(fsrA、fsrB和fsrC)的破坏导致粪肠球菌OG1RF的可检测转运丧失;通过标准检测,这些突变体失去了明胶酶(GelE)和丝氨酸蛋白酶(SprE)的产生。OG1RF的gelE缺失突变体(GelE - SprE +)也显示转运显著减少,而用凝胶E基因(pTEX5438)进行反式互补恢复了明胶酶活性和转运能力,表明明胶酶对粪肠球菌的转运很重要。用所有三个fsr基因对fsrA、fsrB和fsrC突变体进行互补也导致了明胶酶的产生和转运。此外,将fsr基因导入两种不产生明胶酶的粪肠球菌分离株,即特征明确的实验室菌株JH2 - 2和一株人源粪便分离株TX1322(两者都有gelE但没有fsrA或fsrB,都是明胶酶阴性且不发生转运),导致这些菌株产生明胶酶并恢复了穿过T84单层的转运能力,而用pTEX5438(gelE)转化则显示几乎没有转运且没有可检测到的明胶酶,证实了fsr和明胶酶对粪肠球菌转运的重要性。在20株粪肠球菌人分离株(7株粪便分离株、7株心内膜炎分离株和6株尿液分离株)中也证实了产生明胶酶的重要性,所有明胶酶阳性分离株都显示有转运能力,而明胶酶非产生者几乎没有或没有转运能力。这些结果表明,明胶酶对于粪肠球菌在体外成功穿过人肠上皮样T84细胞的转运很重要。