Padosch Stephan A, Schmidt Peter H, Kröner Lars U, Madea Burkhard
Department of Legal Medicine, University of Bonn, Stiftsplatz 12, D-53111 Bonn, Germany.
Forensic Sci Int. 2005 Apr 20;149(1):67-73. doi: 10.1016/j.forsciint.2004.05.016.
In contrary to "physical restraint", describing a fixed body position due to external devices, "positional restraint" is defined as an abnormal body position, resulting from accidental fixation under unfortunate circumstances. We report on a remarkable case of positional asphyxia of an alcoholised young man after a fall down a staircase. On external examination, the body showed petechiae of the conjunctivae and oral mucosa, abrasions on the left zygomatic region and scratch marks, respectively. Neither broken fingernails, etc. nor signs of external violence against the neck were found. Autopsy revealed haemorrhages in the praevertebral cervical musculature and Simon's sign. Haemorrhagic pulmonary edema and cerebral edema were observed; blood alcohol concentration: 2.60 g/l, urine alcohol concentration: 3.26 g/l. As cause of death, positional asphyxia after blunt head trauma has to be considered as well as lethal ethanol intoxication. To us, alcoholisation attributed to the fall and together with unconsciousness following blunt head trauma circumvented self-rescue efforts, and therefore, aggravated the potentially lethal impact of positional restraint.
与“身体约束”(描述因外部装置导致的固定身体姿势)相反,“体位约束”被定义为在不幸情况下因意外固定而导致的异常身体姿势。我们报告了一例醉酒青年男子从楼梯上摔下后发生体位性窒息的显著病例。外部检查时,尸体结膜和口腔黏膜有瘀点,左颧区有擦伤和划痕。未发现指甲断裂等情况,也未发现颈部有外部暴力迹象。尸检发现颈椎前肌肉组织出血及西蒙氏征。观察到出血性肺水肿和脑水肿;血液酒精浓度:2.60 g/l,尿液酒精浓度:3.26 g/l。作为死亡原因,钝性头部外伤后的体位性窒息以及致命性乙醇中毒都必须考虑。对我们来说,因摔倒导致的醉酒以及钝性头部外伤后的昏迷阻碍了自救努力,因此加重了体位约束的潜在致命影响。