Pickup John C, Hussain Faeiza, Evans Nicholas D, Sachedina Nabihah
Metabolic Unit, Guy's, King's and St Thomas's School of Medicine, Guy's Hospital, 5th Floor Thomas Guy House, London SE1 9RT, UK.
Biosens Bioelectron. 2005 Apr 15;20(10):1897-902. doi: 10.1016/j.bios.2004.08.016.
Glucose monitoring is an essential component of modern diabetes management. Three in vivo glucose sensors are now available for clinical use: a subcutaneously implanted amperometric enzyme electrode, a reverse iontophoresis system and a microdialysis-based device. Improvements in glucose-sensing technology continue to be sought, e.g. wired enzyme technology, viscometric affinity sensing and totally implanted glucose sensors. Non-invasive glucose sensing is the ultimate goal of glucose monitoring, but the most investigated approach, near-infrared (NIR) spectroscopy, is presently too imprecise for clinical application. Fluorescence-based glucose sensing offers several advantages and we are investigating strategies which include NIR-based fluorescence resonance energy transfer using concanavalin A/dextran; changes in the intrinsic fluorescence of hexokinase encapsulated in sol-gel; and non-invasive glucose monitoring of cells by measuring glucose-related changes in NADP(H).
血糖监测是现代糖尿病管理的重要组成部分。目前有三种可用于临床的体内葡萄糖传感器:皮下植入式安培酶电极、反向离子电渗疗法系统和基于微透析的设备。人们一直在寻求葡萄糖传感技术的改进,例如有线酶技术、粘度亲和传感和完全植入式葡萄糖传感器。无创葡萄糖传感是血糖监测的最终目标,但研究最多的方法——近红外(NIR)光谱法目前在临床应用中仍不够精确。基于荧光的葡萄糖传感具有多个优点,我们正在研究相关策略,包括使用伴刀豆球蛋白A/右旋糖酐的基于近红外的荧光共振能量转移;测量溶胶-凝胶中封装的己糖激酶固有荧光变化;以及通过测量NADP(H)中与葡萄糖相关的变化对细胞进行无创葡萄糖监测。