Macleod Stewart, Ferrie Colin, Zuberi Sameer M
Fraser of Allander Neurosciences Unit, Royal Hospital for Sick Children, Glasgow, United Kingdom.
Epileptic Disord. 2005 Mar;7(1):13-7.
Differentiating an epileptic seizure from some other paroxysmal event is a common challenge in clinical practice. Many paroxysmal events mimic epileptic seizures and misdiagnosis can have disastrous consequences. Incorrectly identifying an event as an epileptic seizure can lead to unnecessary investigations and instigation of inappropriate treatment regimes. We report five patients referred to regional Paediatric Neuroscience Centres for investigation of events initially suspected of being epileptic seizures. All five patients were subsequently diagnosed as having narcolepsy. Suspected diagnoses were absence epilepsy (four patients), generalized epilepsy with astatic seizures (two patients) and focal epileptic seizures (two patients). Diagnostic confusion arose because lack of responsiveness due to excessive sleepiness was mistaken for epileptic absences, and cataplexy was confused with a variety of seizure types. In each case, videotape recording of clinical events aided in making the diagnosis of cataplexy. At presentation, all five children had excessive daytime sleepiness with cataplexy. Following correct diagnosis and appropriate management, an improvement in symptoms was reported in all cases. Narcolepsy/cataplexy should be included in the differential diagnoses of paroxysmal disorders, particularly if there are associated sleep symptoms or behavioural difficulties. It is important to take a sleep history when evaluating any disorder of the central nervous system.
在临床实践中,区分癫痫发作与其他一些阵发性事件是一项常见的挑战。许多阵发性事件会模仿癫痫发作,误诊可能会带来灾难性后果。将一个事件错误地识别为癫痫发作可能会导致不必要的检查,并启动不适当的治疗方案。我们报告了五名被转诊至地区儿科神经科学中心的患者,他们因最初怀疑是癫痫发作的事件而接受检查。所有五名患者随后均被诊断为发作性睡病。疑似诊断为失神癫痫(四名患者)、伴有失张力发作的全身性癫痫(两名患者)和局灶性癫痫发作(两名患者)。诊断混淆的出现是因为过度嗜睡导致的反应迟钝被误认为是癫痫失神发作,而猝倒被误诊为多种癫痫发作类型。在每个病例中,临床事件的录像有助于做出猝倒的诊断。就诊时,所有五名儿童均有白天过度嗜睡并伴有猝倒症状。经过正确诊断和适当治疗,所有病例的症状均有改善。发作性睡病/猝倒应纳入阵发性疾病的鉴别诊断中,特别是当伴有睡眠症状或行为困难时。在评估任何中枢神经系统疾病时,了解睡眠史很重要。