Swayne D E
Southeast Poultry Research Laboratory, Agricultural Research Service, U.S. Department of Agriculture, Athens, GA 30605, USA.
Dev Biol (Basel). 2004;119:219-28.
Vaccines have played an important role in the control of diseases of livestock and poultry, including Transboundary Diseases. In the future, vaccines will play a greater role in controlling these diseases. Historically, inactivated whole viruses in various adjuvant systems have been used and will continue to be used in the near future. For the future, emerging technologies will allow targeted use of only the protective antigens of the pathogen and will provide the opportunity for differentiating between vaccinated and field-exposed animals. Furthermore, the expression of cytokines by vaccines will afford earlier or greater enhancement of protection than can be achieved by the protective response elicited by the antigenic epitopes of the pathogen alone. Avian influenza (AI) is a good case for studying future trends in vaccine design and use. Inactivated AI virus (AIV) vaccines will continue as the primary vaccines used over the next 10 years. These vaccines will use homologous haemagglutinin sub-types, either from the use of field strains or the generation of new strains through the use of infectious clones produced in the laboratory. The latter will allow creation of high growth reassortants, which will provide consistent high yields of antigen and result in potent vaccines. New viral and bacterial vectors with inserts of AIV haemagglutinin gene will be developed and potentially used in the field. Such new vectors will include herpesvirus-turkey, infectious laryngotracheitis virus, adenoviruses, various types of paramyxoviruses and Salmonella sp. In addition, there is a theoretical possibility of gene-deleted mutants that would allow the use of live AIV vaccines, but the application of such vaccines has inherent dangers for gene reassortment with field viruses in the generation of disease-causing strains. Subunit haemagglutinin protein and DNA haemagglutinin gene vaccines are possible, but with current technologies, the cost is prohibitive. In the future, effective AI vaccines must prevent clinical signs and death, increase resistance of the host to infection, decrease the rate of replication and shedding of a challenge or field virus and provide uniform protection following single immunization. Mass application technologies of new virus or bacterial vector systems will provide economic incentives for adoption over current labour-intensive manual individual bird injection methods used with today's AI vaccines.
疫苗在控制包括跨界疾病在内的畜禽疾病方面发挥了重要作用。未来,疫苗在控制这些疾病方面将发挥更大作用。从历史上看,各种佐剂系统中的灭活全病毒一直在使用,并且在不久的将来仍将继续使用。展望未来,新兴技术将使仅靶向使用病原体的保护性抗原成为可能,并为区分接种疫苗的动物和接触过野外病原体的动物提供机会。此外,疫苗表达细胞因子将比仅由病原体抗原表位引发的保护性反应更早或更大程度地增强保护作用。禽流感(AI)是研究疫苗设计和使用未来趋势的一个很好的例子。灭活禽流感病毒(AIV)疫苗在未来10年仍将是主要使用的疫苗。这些疫苗将使用同源血凝素亚型,要么使用野外毒株,要么通过使用实验室生产的感染性克隆产生新毒株。后者将允许创建高生长重组体,从而提供一致的高抗原产量并产生高效疫苗。将开发带有AIV血凝素基因插入片段的新型病毒和细菌载体,并有可能在野外使用。此类新型载体将包括火鸡疱疹病毒、传染性喉气管炎病毒、腺病毒、各种副粘病毒和沙门氏菌。此外,理论上有可能使用基因缺失突变体,从而可以使用活AIV疫苗,但此类疫苗的应用存在与野外病毒发生基因重配产生致病菌株的固有危险。亚单位血凝素蛋白和DNA血凝素基因疫苗是有可能的,但就目前的技术而言,成本过高。未来,有效的禽流感疫苗必须预防临床症状和死亡,增强宿主对感染的抵抗力,降低攻毒或野外病毒的复制和传播率,并在单次免疫后提供均匀的保护。新型病毒或细菌载体系统的大规模应用技术将为采用这些技术提供经济激励,而不是采用当今禽流感疫苗所使用的劳动密集型手动逐只禽鸟注射方法。