Bureck W
Nordwestdeutsches Rheumazentrum, Orthopädisches Zentrum, Abteilung Ergotherapie, St. Josef-Stift Sendenhorst, Sendenhorst.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2005 Feb;37(1):52-9. doi: 10.1055/s-2004-830566.
When dealing with rheumatoid arthritis, the main issues of hand therapy are the treatment of hand and finger joints. We emphasize mobilisation of joints, muscle strengthening, correcting deformities by low temperature splints and joint protection. Further tasks of occupational therapy are: Informing patients about adaptive devices and training their use as well as educational programs for patients with reduced mobility of the upper limb. The most common surgery on the rheumatoid hand, that need postoperative treatment by a hand therapist are complete and limited arthrodesis of the wrist, surgical reconstruction of tendons, arthroplasty and arthrodeses of and for finger joints, and so on. At the Nordwestdeutsches Rheumazentrum St. Josef-Stift Sendenhorst we have designed a standard postoperative management for treating arthroplasty with a "Silikonspacer" in the metacarpophalangeal joints.
在治疗类风湿性关节炎时,手部治疗的主要问题是手部和手指关节的治疗。我们强调关节活动、肌肉强化、使用低温夹板矫正畸形以及关节保护。职业治疗的进一步任务包括:向患者介绍适应性装置并培训其使用方法,以及为上肢活动受限的患者开展教育项目。类风湿性手部最常见的手术,需要手部治疗师进行术后治疗的有腕关节的完全和有限关节融合术、肌腱的手术重建、手指关节的关节成形术和关节融合术等等。在西北德国圣约瑟夫 - 施蒂夫特森登霍斯特风湿病中心,我们设计了一种标准的术后管理方案,用于治疗掌指关节使用“硅胶间隔器”的关节成形术。