Savoldi S, Sereni L, Bertok S, Ianche M, Bianco F, Marega A, Vianello S, Zanchi R, Klein P, Cicinato P, Pacor G, Gennari M, Bosutti A, Biolo G, Amoroso A, Panzetta G
S.C. di Nefrologia e Dialisi, Università e Ospedali Riuniti, Trieste.
G Ital Nefrol. 2004 Nov-Dec;21 Suppl 30:S122-7.
This study aimed to verify the effects of paired hemodiafiltration on-line (PHF-AF) on inflammation in patients who were "high responders" to inflammatory stimuli: elevated C-reactive protein (CRP), genetic polymorphisms influencing a low transcription for interleukin-10 (IL-10) and a high transcription for IFN-gamma.
Ten patients selected as high responders for IFN-gamma and low responders for IL-10 were included in a crossover study to compare PHF-AF and standard bicarbonate hemodialysis (BHD). At study entry and before the start of each dialysis session the following examinations were performed: CRP, albumin, fibrinogen, ferritin, transferrin, prealbumin and serum levels of IL-6, IL-10, IFN-gamma, tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha). After the 1st and 3rd week of the study, the blood samples were also collected after the dialysis session.
. There was a significant reduction in albumin and prealbumin in PHF-AF patients during the study; none of the other parameters were changed in both patient groups. CRP tended to be elevated after dialysis in both PHF-AF and BHD. While IL-6, IL-10 and IFN-gamma were unchanged during the dialysis session, there was a significant variation in TNF-alpha levels, which were increased in BHD (from 10.9 +/- 3.1 to 14.7 +/- 4.1 pg/mL; p=0.004) and reduced in PHF-AF (from 11.9 +/-2.8 to 6.3 +/- 2.2 pg/mL; p=0.0004).
Although the cytokine levels were unchanged during the study in both BHD and PHF-AF, the modification of TNF-alpha during the dialysis session was considered as inflammatory significance.
本研究旨在验证联机配对血液滤过(PHF-AF)对炎症刺激“高反应者”患者炎症的影响,这些患者的炎症刺激表现为:C反应蛋白(CRP)升高、影响白细胞介素-10(IL-10)低转录和干扰素-γ(IFN-γ)高转录的基因多态性。
选取10名IFN-γ高反应者和IL-10低反应者患者纳入一项交叉研究,以比较PHF-AF和标准碳酸氢盐血液透析(BHD)。在研究开始时以及每次透析 session 开始前,进行以下检查:CRP、白蛋白、纤维蛋白原、铁蛋白、转铁蛋白、前白蛋白以及IL-6、IL-10、IFN-γ、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的血清水平。在研究的第1周和第3周后,透析 session 结束后也采集血样。
在研究期间,PHF-AF患者的白蛋白和前白蛋白显著降低;两组患者的其他参数均未改变。PHF-AF和BHD患者透析后CRP均有升高趋势。虽然透析 session 期间IL-6、IL-10和IFN-γ未发生变化,但TNF-α水平有显著变化,BHD中TNF-α水平升高(从10.9±3.1至14.7±4.1 pg/mL;p = 0.004),而PHF-AF中TNF-α水平降低(从11.9±2.8至6.3±2.2 pg/mL;p = 0.0004)。
虽然在研究期间BHD和PHF-AF患者的细胞因子水平均未改变,但透析 session 期间TNF-α的变化被认为具有炎症学意义。