Cortez João, Bonner Philip L R, Griffin Martin
School of Science, The Nottingham Trent University, Clifton Lane, Nottingham NG11 8NS, UK.
J Biotechnol. 2005 Apr 6;116(4):379-86. doi: 10.1016/j.jbiotec.2004.12.007. Epub 2005 Jan 28.
Biological detergents are now routinely used in domestic laundry because the enzymes they contain provide the added benefit of low temperature washes with improved cleaning performance. One of the key enzymes found in these detergents are proteases, which if exposed to natural protein fibres such as wool or silk can cause irreversible damage, leading to loss of fabric strength, shape and poor colour fastness. Transglutaminases (TGases) are protein cross-linking enzymes capable of adding tensile strength to wool proteins, and as a consequence are capable of remediating the damage caused by previous chemical treatments, and more importantly, by proteases. In this paper we treated dyed wool fabric with TGase and then washed the fabric with biological and non-biological detergents to investigate whether TGases would protect wool garments from damage by the undue use of biological detergents in domestic laundry. We demonstrate using different cycles of detergent washes containing biological and non-biological detergents and different TGase treatments, that wool fabric treated previously with TGase release less dye into the washing liquor and in addition maintain fabric strength at levels greater than the washed controls. As a consequence, wool garments previously treated with TGase are likely to have increased resistance to domestic washing and thus provide increased longevity.
生物洗涤剂如今在家庭洗衣中被常规使用,因为其所含的酶能带来额外的好处,即低温洗涤时仍具有更好的清洁性能。这些洗涤剂中发现的关键酶之一是蛋白酶,如果蛋白酶接触到天然蛋白质纤维,如羊毛或丝绸,会造成不可逆转的损害,导致织物强度丧失、变形以及色牢度变差。转谷氨酰胺酶(TGases)是一种蛋白质交联酶,能够增加羊毛蛋白质的拉伸强度,因此能够修复先前化学处理造成的损害,更重要的是,能够修复蛋白酶造成的损害。在本文中,我们用转谷氨酰胺酶处理染色羊毛织物,然后用生物洗涤剂和非生物洗涤剂洗涤该织物,以研究转谷氨酰胺酶是否能保护羊毛衣物在家庭洗衣中因过度使用生物洗涤剂而免受损害。我们通过使用包含生物洗涤剂和非生物洗涤剂的不同洗涤周期以及不同的转谷氨酰胺酶处理方法进行了证明,即先前用转谷氨酰胺酶处理过的羊毛织物向洗涤液中释放的染料更少,此外,其织物强度保持在高于洗涤对照的水平。因此,先前用转谷氨酰胺酶处理过的羊毛衣物可能对家庭洗涤的耐受性增强,从而使用寿命更长。