Stelzner F
Zentrum für operative Medizin der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.
Zentralbl Chir. 1992;117(2):111-4.
Preservation and reconstruction are the key principles for surgical therapy of the anorectal organ of continence. The occlusive strength of the sphincter system varies significantly among individuals. As a rule, women have weaker sphincter muscles than men. Both sexes experience a decrease in sphincter strength with age. The physiological weakness of the anorectal sphincters in females is explained by a relatively smaller amount of sphincter muscle mass and an asymmetric sphincter anatomy which is characteristic for the female pelvic floor. In addition, the spinal centers controlling continence are structurally less complex in women than in men. Chronic constipation and the stress of vaginal deliveries frequently cause damage to the pelvic floor in women by overstretching muscular elements. They appear to play a leading role in the development of spontaneous incontinence, a condition occurring exclusively in women. Preoperative assessment of sphincter strength can be accomplished easily by using a very simple measuring device described earlier. Sphincter pressure measurements are felt to be an essential part of any preoperative work-up in anorectal surgery. The numerous procedures described for reconstructing anorectal sphincter function in patients with incontinence are symbolic operations which at the most create an illusion of continence. Narrowing the levator muscles with plastic bands may improve continence if there is some residual sphincter musculature which is still functional. But it will never cure anorectal incontinence. Recommendable procedures for treatment of anorectal prolaps, anorectal fistulas, and hemorrhoids are discussed. Operative treatment of hemorrhoids which are caused by hyperplastic enlargement of parts of the corpus cavernosum recti is also associated with a greater risk of incontinence in women than in men.
保留与重建是肛门节制器官手术治疗的关键原则。括约肌系统的闭合强度在个体之间差异显著。一般来说,女性的括约肌肌肉比男性弱。随着年龄增长,两性的括约肌力量都会下降。女性肛门直肠括约肌的生理弱点可归因于括约肌肌肉量相对较少以及括约肌解剖结构不对称,这是女性盆底的特征。此外,女性控制节制的脊髓中枢在结构上比男性简单。慢性便秘和阴道分娩的压力经常因过度拉伸肌肉成分而导致女性盆底受损。它们似乎在女性特有的自发性尿失禁的发展中起主导作用。通过使用前面描述的非常简单的测量装置,可以轻松完成术前括约肌力量评估。括约肌压力测量被认为是肛门直肠手术任何术前检查的重要组成部分。为失禁患者重建肛门直肠括约肌功能所描述的众多手术都是象征性的操作,最多只能营造出一种节制的假象。如果有一些仍具功能的残余括约肌肌肉组织,用塑料带收紧提肌可能会改善节制能力。但它永远无法治愈肛门直肠失禁。本文还讨论了治疗直肠脱垂、肛瘘和痔疮的推荐手术。由直肠海绵体部分增生性肿大引起的痔疮手术治疗,女性比男性发生失禁的风险也更高。